Onkologické rány - doporučení péče vycházející z multioborové spolupráce

VOKURKA, S., Andrea POKORNÁ, J. STRYJA, L. KRUPOVÁ, V. MEZERA, J. CVEK, P. HOLEČKOVÁ, R. STON, L. HAŠKOVÁ, M. AUDYOVÁ, Z. PECHAČOVÁ, S. ŠÍPOVÁ, K. JIRSOVÁ a Lenka VEVERKOVÁ. Onkologické rány - doporučení péče vycházející z multioborové spolupráce. Klinická onkologie. Care comm s.r.o.Praha: ČLS J.E.Purkyně, 2022, roč. 35, č. 5, s. 408-420. ISSN 0862-495X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.48095/ccko2022408.

Základní údaje

• Originální název: Onkologické rány - doporučení péče vycházející z multioborové spolupráce
• Název anglicky: Oncology wounds - recommendations for care based on multidisciplinary cooperation
• Autoři: VOKURKA, S. (203 Česká republika, garant), Andrea POKORNÁ (203 Česká republika, domácí), J. STRYJA (203 Česká republika), L. KRUPOVÁ (203 Česká republika), V. MEZERA (203 Česká republika), J. CVEK, P. HOLEČKOVÁ (203 Česká republika), R. STON (203 Česká republika), L. HAŠKOVÁ (203 Česká republika), M. AUDYOVÁ (203 Česká republika), Z. PECHAČOVÁ (203 Česká republika), S. ŠÍPOVÁ (203 Česká republika), K. JIRSOVÁ (203 Česká republika) a Lenka VEVERKOVÁ (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Klinická onkologie, Care comm s.r.o.Praha, ČLS J.E.Purkyně, 2022, 0862-495X.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 30204 Oncology
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/22:00128551
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• Doi: http://dx.doi.org/10.48095/ccko2022408
• Klíčová slova česky: onkologie; zhoubný nádor; rána; chemoterapie; radioterapie; ošetřovatelství; exulcerace; péče o rány
• Klíčová slova anglicky: oncology; malignant tumor; wound; chemotherapy; radiotherapy; nursing; exulceration; wound care
• Štítky: rivok
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Onkologické rány a rány jiné etiologie u onkologických pacientů jsou sice vzácnou, ale pro pacienta závažnou komplikací, která významným způsobem negativně ovlivňuje kvalitu jeho života. Preventivní a léčebné intervence, edukce zdravotníků a pacienta snižují riziko jejich výskytu nebo rozsah následků. Pracovní skupina autorů z odborných skupin (Sekce podpůrné léčby a péče České onkologické společnosti ČLS JEP, Česká společnost pro léčbu rány, Společnost radiační onkologie, biologie a fyziky ČLS JEP, Česká asociace sester) připravila doporučení vhodné péče. Komplexní přístup k léčbě onkologické rány vč. symptomatické léčby s ní spojených komplikací hojení, prevence, včasný záchyt, mezioborová spolupráce a edukace jsou zásadní v přístupu k řešení ran souvisejících s aplikací chemoterapie, radioterapie a onkologické léčby obecně. Správná volba přípravků lokální péče a možnost doplnění onkologické léčby jsou základem v péči o rány při exulceraci tumoru. Cíl: Základní doporučení pro prevenci a léčbu onkologických ran pro denní praxi na základě doporučení odborných společností, výstupů studií a odborné literatury, ověřené praxe a shody názorů členů autorské skupiny. Doporučené postupy přispívají k redukci rozvoje, tíže a následků onkologických a jiných ran onkologických pacientů.

Anotace anglicky

Oncology wounds and wounds of other etiology are rare but serious complications, which significantly impair patients‘ quality of life. Preventive and curative interventions and education of healthcare personnel and patients reduce the risk of either their occurrence or their impact and consequences. A working group of authors from professional groups (the Supportive Care Group of the Czech Society for Oncology, the Czech Society for Wound Healing, the Society for Radiation Oncology, Biology and Physics, and the Czech Nurses Association) prepared recommendations for care. A comprehensive approach to the treatment of oncological wounds, including symptomatic treatment of associated healing complications, prevention, early detection, interdisciplinary cooperation and education are essential to deal with wounds related to chemotherapy administration, radiotherapy and oncological treatment in general. The proper choice of local care products and the eventuality of active oncological treatment are important elements of care in ulcerating tumors. Purpose: A basic summary of recommended interventions to prevent and treat oncology wounds in daily practice, defined based on expert societies guidelines, trials and literature data, proven practice and on the consensus opinions of the author‘s group members. The recommended procedures contribute to the reduction of the development, severity and consequences of oncological wounds and wounds of other etiology in oncological patients.