d 2023

Středověk (jinak) trvá #14 Byzantská literatura: zábava pro vyvolené, nebo středověké PR?

FOLETTI, Ivan, Jiří MACHÁČEK, Gajane ACHVERDJANOVÁ, Anna KELBLOVÁ, Klára DOLEŽALOVÁ et. al.

Základní údaje

Originální název

Středověk (jinak) trvá #14 Byzantská literatura: zábava pro vyvolené, nebo středověké PR?

Název anglicky

The Middle Ages (differently) last #14 Byzantine literature: entertainment for the chosen few or medieval PR?

Autoři

Vydání

Brno, Podcast Středověk (jinak) trvá, 2023

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Obor

60401 Arts, Art history

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

Middle Ages; Podcast; History of Art; Archeology; Relevance of Humanities; Byzantine literature; Medieval Literature; Byzantine Empire
Změněno: 8. 12. 2023 11:57, Mgr. Margarita Khakhanova

Anotace

ORIG EN

V originále

Jaký měla literatura dopad na středověkou společnost? A jak tomu bylo v Byzantské říši? Jakými metodami lze přistoupit ke studiu středověké literatury a v čem spočívají rozdíly mezi klasickou, středověkou a moderní řečtinou? Do jaké míry dokázalo středověké publikum porozumět psanému textu a může být středověký epos poutavou četbou pro publikum dnešní? Hostem Jiřího Macháčka a Ivana Folettiho byla tentokrát filoložka, byzantoložka a překladatelka Markéta Kulhánková, která působí na Slovanském ústavu AV ČR a na Masarykově univerzitě.

Anglicky

What impact did literature have on medieval society? And how was it in the Byzantine Empire? What methods can be used to study medieval literature and what are the differences between classical, medieval and modern Greek? To what extent was a medieval audience able to understand the written text and can a medieval epic be an engaging read for a contemporary audience? The guest of Jiří Macháček and Ivan Foletti this time was philologist, Byzantologist and translator Markéta Kulhánková, who works at the Institute of Slavonic Studies of the Czech Academy of Science and at Masaryk University.