Morphosyntactic Annotation in Universal Dependencies for Old Czech

ZEMAN, Daniel, Pavel KOSEK, Martin BŘEZINA a Jiří PERGLER. Morphosyntactic Annotation in Universal Dependencies for Old Czech. In Slovko: 12th International Conference on Natural Language Processing and Corpus Linguistics. 2023.

Základní údaje

Originální název

Morphosyntactic Annotation in Universal Dependencies for Old Czech

Autoři

ZEMAN, Daniel, Pavel KOSEK, Martin BŘEZINA a Jiří PERGLER

Vydání

Slovko: 12th International Conference on Natural Language Processing and Corpus Linguistics, 2023

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

morphology; dependency syntax; universal dependencies; Old Czech language

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

We describe the first steps in preparation of a treebank of 14 th-century Czech in the framework of Universal Dependencies. The Dresden and Olomouc versions of the Gospel of Matthew have been selected for this pilot study, which also involves modification of the annotation guidelines for phenomena that occur in Old Czech but not in Modern Czech. We describe some of these modifications in the paper. In addition, we provide some interesting observations about applicability of a Modern Czech parser to the Old Czech data.

---

Návaznosti

MUNI/A/1249/2022, interní kód MU

Název: Lexikon a gramatika češtiny III - 2023 Investor: Masarykova univerzita, Lexikon a gramatika češtiny III - 2023