"A ohyzdnost plula do bezedné propasti." Exorcismus idolů v tekoucích řekách na Rusi a v blízkém ugrofinském prostoru

REICHSTÄTER, Jan. "A ohyzdnost plula do bezedné propasti." Exorcismus idolů v tekoucích řekách na Rusi a v blízkém ugrofinském prostoru. In Slovanské pohanství v mezioborovém pohladu, 22. 11. 2023, Slovanský ústav AV ČR, Praha. 2023.

Základní údaje

Originální název

"A ohyzdnost plula do bezedné propasti." Exorcismus idolů v tekoucích řekách na Rusi a v blízkém ugrofinském prostoru

Název anglicky

"And the abomination sailed into the bottomless abyss." The exorcism of idols in flowing rivers in Rus' and in the nearby Finno-Ugric area

Autoři

REICHSTÄTER, Jan

Vydání

Slovanské pohanství v mezioborovém pohladu, 22. 11. 2023, Slovanský ústav AV ČR, Praha, 2023

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60304 Religious studies

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

předkřesťanská náboženství Evropy; slovanská pohanství; ugrofinská pohanství, komparativní mytologie; exorcismus

Klíčová slova anglicky

pre-Christian religions of Europe; Slavic Paganisms; Finno-Ugric Paganisms; comparative mythology; exorcism

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Pohanské kultovní idoly Slovanů byly během christianizace podle dochovaných pramenů obvykle strhávány a následně rozsekány a spáleny v ohni. Stejný proces destrukce je popisován také u Rusů mezi Kyjevem a Novgorodem, avšak s tím rozdílem, že nejdůležitější z idolů zde byly po rituální degradaci vhazovány do místních řek s důsledným dohlédnutím na jejich odnesení proudem mimo politické teritorium. Religionisté tento scénář exorcismu obvykle analyzují v souvislosti s dosud provozovanými folklorními rituály topení figurín, ztělesňujících zimu či jiné negativní síly, které jsou doloženy v mnoha oblastech Evropy. Cílem příspěvku je obohatit uvedené analýzy poukazem na paralely v pohanských tradicích Ugrofinů z oblastí poblíž středověkých ruských teritorií. V tomto kontextu se také pokusí zodpovědět otázku, proč byl k vymítání velkých pohanských bohů na Rusi použit jako prostředek říční tok a jak tento postup souvisel s dobovými kosmologickými představami.

Anglicky

According to preserved historical sources, Pagan cult idols of the Slavs were during Christianization torn down and then chopped up and burned in fire. The same process of destruction is described among the Russians between Kiev and Novgorod, but with the difference that the most important of the idols were, after ritual degradation, thrown into local rivers, with careful attention to their sailing out of the political territory. Religious studies scholars usually analyse this ritual exorcism in the context of the still practised folklore rituals of the drowning of artificial figurines representing winter or other negative forces, which are attested in many areas of Europe. The aim of this conference lecture is to enrich these analyses by pointing out parallels in the Pagan traditions of the Finno-Ugrians from areas near medieval Russian territories. In this context, it will also attempt to answer the question of why the river course was used for exorcising the great Pagan gods of the Rus' and how this practice related to contemporary cosmological ideas.