Archeologický výzkum barvířské dílny v Ústěku

ZBRANEK, Hynek a Róbert ANTAL. Archeologický výzkum barvířské dílny v Ústěku. In Archeologia technica 41. 2023.

Základní údaje

Originální název

Archeologický výzkum barvířské dílny v Ústěku

Název anglicky

Archaeological research of a dyeing workshop in Ústěk

Autoři

ZBRANEK, Hynek a Róbert ANTAL

Vydání

Archeologia technica 41, 2023

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60102 Archaeology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Klíčová slova česky

industriální archeologie; barvení textilu

Klíčová slova anglicky

industrial archaeology; textile dyeing

Štítky

archeologický nález, barvírenství, Industriální archeologie

---

Anotace

V originále

Příspěvek představuje záchranný archeologický výzkum a dokumentaci z let 2019-2021 v prostoru dodnes stojícího reliktu barvírny v Úštěku (okr. Litoměřice) na ulici 1. máje, č.p. 32. Zkoumána byla dochovaná část barvírny s topnou komorou, topeništi a dalším zázemím. Barvírna pochází z počátku 18. století, přičemž v rámci střední Evropy se stavem zachování jedná o unikátní situaci.

Anglicky

The contribution presents rescue archaeological research and documentation from 2019-2021 in the area of the still-standing relic of the dyehouse in Úštěk (Litoměřice district) on 1. Máje Street, no. 32. The preserved part of the dyehouse with a heating chamber, furnace and other facilities was examined. The dye house dates from the beginning of the 18th century, and it is a unique situation in Central Europe with its state of preservation.