J 2023

Săvremennata ezikovedska bălgaristika v Masarikovija universitet v Bărno

KREJČOVÁ, Elena a Pavel KREJČÍ

Základní údaje

Originální název

Săvremennata ezikovedska bălgaristika v Masarikovija universitet v Bărno

Název česky

Současná jazykovědná bulharistika na Masarykově univerzitě v Brně

Název anglicky

Contemporary Bulgarian linguistics at Masaryk University in Brno

Autoři

KREJČOVÁ, Elena (203 Česká republika, domácí) a Pavel KREJČÍ (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Slavjanski dialozi : Spisanie za slavjanski ezici, literaturi i kulturi, Plovdiv, Filologicheskii︠a︡ fakultet pri Plovdivskii︠a︡ universitet Paisiĭ Khilendarski"" 2023, 1312-5346

Další údaje

Jazyk

bulharština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60202 Specific languages

Stát vydavatele

Bulharsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/23:00132724

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

bulharistická; učebnice a pomůcky; bulharština jako cizí jazyk; digitální zdroje

Klíčová slova anglicky

Bulgarian studies; textbooks and excersise books; Bulgarian as a foreign language; digital resources

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 12. 3. 2024 22:03, Mgr. Zuzana Matulíková

Anotace

V originále

Tekstăt zapoznava čitatelite s bălgaristikata v Masarikovija v Bărno, Čechija, kato predstavja novata koncepcija za izučavane na bălgarski ezikovedski disciplini, osobeno v sravnitelen kontekst s drugi južnoslavjanski ezici i češkija ezik. Izsledvaneto izsledva prechoda ot izučavaneto na lingvistični disciplini v ramkite na klasičeskoto filologičesko obrazovanie v minaloto kăm po-novata koncepcija za akademično obrazovanie v t. nar. arealni izsledvanija. Predstaveni sa i učebnicite, tetradkite i učebnite materiali, izraboteni ot prepodavatelite v Masarikovija universitet, koito otgovarjat na săvremennite iziskvanija za dostăpnost i digitalizacija i sa săzdadeni specialno za nuždite na studentite, izučavašti bălgarski ezik v tozi universitet. Povečeto ot tezi materiali sa dostăpni onlajn v samata informacionna sistema na Masarikovija universitet ili v cifrovata biblioteka Munispace.

Česky

Text přibližuje čtenářům bulharistiku na Masarykově univerzitě v Brně, Českou republiku, představuje nový koncept studia bulharských lingvistických disciplín, zejména v komparativním kontextu s ostatními jihoslovanskými jazyky a češtinou. Studie zkoumá přechod od studia lingvistických disciplín v rámci klasického filologického vzdělávání v minulosti k novějšímu pojetí akademického vzdělávání v tzv. areálových studiích. Představuje také učebnice, učebnice a výukové materiály profesorů Masarykovy univerzity, které splňují moderní požadavky na dostupnost a digitalizaci a byly vytvořeny speciálně podle potřeb studentů bulharštiny na této univerzitě. Většina těchto materiálů je dostupná online v samotném informačním systému Masarykovy univerzity nebo v digitální knihovně Munispace.

Návaznosti

MUNI/A/1368/2022, interní kód MU
Název: Překlad a jeho lexikografická podpora v slovanském jazykovém a kulturním areálu
Investor: Masarykova univerzita, Překlad a jeho lexikografická podpora v slovanském jazykovém a kulturním areálu