Skloňování podstatných jmen mužského rodu v češtině, ruštině a běloruštině (komparativní analýza)

DANYIOVÁ, Alena. Skloňování podstatných jmen mužského rodu v češtině, ruštině a běloruštině (komparativní analýza). Online. In Plesník, Lukáš; Mizerová, Simona. Slavica Iuvenum 24. 1. vyd. Ostrava: Ostravská univerzita, 2023, s. 39-55. ISBN 978-80-7599-376-2. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.15452/SlavicaIuvenum.XXIV.05.

Základní údaje

• Originální název: Skloňování podstatných jmen mužského rodu v češtině, ruštině a běloruštině (komparativní analýza)
• Název anglicky: The Declension of Masculine Nouns in Czech, Russian and Belarusian (Comparative Analysis)
• Autoři: DANYIOVÁ, Alena (112 Bělorusko, garant, domácí).
• Vydání: 1. vyd. Ostrava, Slavica Iuvenum 24, od s. 39-55, 17 s. 2023.
• Nakladatel: Ostravská univerzita

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60202 Specific languages
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: elektronická verze "online"
• WWW: plný text stati
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/23:00133015
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-7599-376-2
• Doi: http://dx.doi.org/10.15452/SlavicaIuvenum.XXIV.05
• Klíčová slova anglicky: noun; masculine; Czech; Russian; Belarusian; declension; comparison
• Štítky: rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Slovanské jazyky se shodují po mnoha stránkách a vyvinuly se z jediného prajazyka – praslovanštiny. Skloňování podstatných jmen je velice důležité téma v morfologii současných slovanských jazyků. V předložené práci se pojednává o skloňování maskulin v češtině, ruštině a běloruštině a srovnává se princip skloňování ve zmíněných slovanských jazycích. Ruština a běloruština jsou si navzájem podobné gramatickou stavbou, počtem pádů a principem skloňování, avšak mají některé odlišné koncovky. Čeština, která patří ke skupině západoslovanských jazyků, má odlišný princip skloňování, než ruština a běloruština, které jsou východoslovanské jazyky. Lze předpokládat, že mnohé rysy, kterými se dnes současné slovanské jazyky od sebe liší, byly v minulosti všem společné. Díky tabulkám s příklady skloňování maskulin lze porovnat princip deklinace ve třech slovanských jazycích a najít shody a odlišnosti v koncovkách.

Anotace anglicky

The Slavic languages coincide in many respects and have evolved from a single proto-language - Proto-Slavic. The inflection of nouns is a very important topic in the morphology of contemporary Slavic languages. In the present work the inflection of masculine nouns in Czech, Russian and Belarusian is discussed and the principle of inflection in the mentioned Slavic languages is compared. Russian and Belarusian are similar to each other in grammatical structure, number of cases and inflection principle, but they have some different endings. Czech, which belongs to the group of West Slavic languages, has a different inflectional principle than Russian and Belarusian, which are East Slavic languages. It can be assumed that many of the features that distinguish the present Slavic languages from each other were common to all of them in the past. Thanks to the tables with examples of masculine inflections, it is possible to compare the principle of declension in the three Slavic languages and to find similarities and differences in endings.

Návaznosti

• MUNI/A/1368/2022, interní kód MU: Název: Překlad a jeho lexikografická podpora v slovanském jazykovém a kulturním areálu

Investor: Masarykova univerzita, Překlad a jeho lexikografická podpora v slovanském jazykovém a kulturním areálu