Nevyzpytatelný svět strojových překladačů

AGAPOVA, Anna and Stanislava ŠPAČKOVÁ. Nevyzpytatelný svět strojových překladačů (The Inscrutable World of Machine Translators). Brno: Masarykova Univerzita, 2024, 36 pp. MjUNION.

Basic information

Original name

Nevyzpytatelný svět strojových překladačů

Name (in English)

The Inscrutable World of Machine Translators

Authors

AGAPOVA, Anna and Stanislava ŠPAČKOVÁ

Edition

Brno, 36 pp. MjUNION, 2024

Publisher

Masarykova Univerzita

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Popularizační texty a aktivity

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

strojový překlad; paralelní data; umělá inteligence; jazykový slovník; CAT nástroje; post-editace; výuka cizích jazyků

Keywords in English

machine translation; parallel data; artificial intelligence; language dictionary; CAT tools; post-editing; foreign language learning

---

Abstract

V originále

Pojď se s námi zorientovat v překotně se vyvíjejícím světě strojových překladačů. Má dnes ještě smysl se učit cizí jazyky, když máme k dispozici strojové překladače? A snít o profesi překladatele? A co ostatní kreativní profese? Opravdu s nástupem umělé inteligence zaniknou? Jaký vliv má používání překladačů na náš jazyk?

In English

Let us navigate the fast-paced world of machine translators. Is there still a point in learning foreign languages today when we have machine translators at our disposal? And dream of becoming a translator? What about other creative professions? Will they really disappear with the advent of artificial intelligence? What effect does the use of translators have on our language?