J 2023

Moderní terapie chronického žilního onemocnění - co je nového?

VLACHOVSKÝ, Robert and Jan NOVÁK

Basic information

Original name

Moderní terapie chronického žilního onemocnění - co je nového?

Name (in English)

Modern therapy of chronic venous disease - what´s new?

Authors

VLACHOVSKÝ, Robert (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Jan NOVÁK (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Medicína pro praxi, Olomouc, SOLEN s.r.o. 2023, 1214-8687

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30218 General and internal medicine

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

RIV identification code

RIV/00216224:14110/23:00133677

Organization unit

Faculty of Medicine

DOI

Keywords (in Czech)

křečové žíly; chronické žilní onemocnění; operace žil; nitrožilní intervence; konzervativní léčba; venofarmaka

Keywords in English

varicose veins; chronic venous disease; varicose veins surgery; endovenous procedures; conservative treatment; venoactive drugs

Tags

Tags

Reviewed
Změněno: 14/3/2024 08:01, Mgr. Tereza Miškechová

Abstract

ORIG EN

V originále

Chronické žilní onemocnění (CVD - chronic venous disease) představuje jedno z civilizačních onemocnění s rostoucí prevalencí v populaci. Patofyziologicky vzniká na podkladě chronického zánětu žilní stěny, její remodelace a následné žilní hypertenze. CVD je charakterizováno souborem rozličných klinických projevů, a vzhledem k jeho progresivnímu charakteru je účelné začít s adekvátní léčbou co nejdříve. Mezi základní pilíře léčby patří režimová opatření, dobře vedená a dlouhodobá konzervativní léčba (komprese, ověřená venofarmaka) a v indikovaných případech chirurgický zásah. Velké změny nastaly v posledních letech jak v přístupu k pacientům, tak i k vlastní léčbě, a to především v oblasti nitrožilní chirurgie, načasování zahájení konzervativní léčby, nebo u léčby pacientů s aktivními bércovými vředy. Pouze společným úsilím lékařů různých odborností a pacientů s CVD, především jejich edukací a motivací k dodržování doporučených léčebných postupů, dokážeme snížit procento neléčených pacientů, oddálit progresi onemocnění a dosáhnout výborných výsledků při intervenční léčbě.

In English

Chronic venous disease (CVD) is a civilization disease with increasing prevalence in the general population. It arises due to chronic venous wall inflammation and remodeling, resulting in venous hypertension. Clinical features of CVD are highly variable, and given its progressive nature, it is reasonable to initiate adequate treatment as soon as possible. The cornerstones of the best medical therapy for CVD include regimen measures, well-managed and long-term conservative treatment (compression, effective venoactive drugs), and, in indicated cases, surgical intervention. Significant changes have occurred in recent years in the approach to patients and to the treatment itself, especially in the field of intravenous surgery, the timing of conservative treatment initiation, or in the care of patients with active venous ulcers. Only through the joint efforts of physicians of different specialties and CVD patients, especially by educating and motivating them to follow the recommended treatment procedures, can we reduce the percentage of untreated patients, slow down disease progression, and achieve excellent results in the intervention treatment.