Od Ringstrasse ve Vídni k risanamenti ve Florencii

KROUPA, Jiří. Od Ringstrasse ve Vídni k risanamenti ve Florencii. In MA21 - Historický klub, Mahenova knihovna Brno, 3. 4. 2024. 2024.

Základní údaje

Originální název

Od Ringstrasse ve Vídni k risanamenti ve Florencii

Název anglicky

From Ringstrasse in Vienna to Risanamenti in Firenze

Autoři

KROUPA, Jiří

Vydání

MA21 - Historický klub, Mahenova knihovna Brno, 3. 4. 2024, 2024

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60400 6.4 Arts

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Urbanismus 19. století; Vídeň; Florencie; Brno

Klíčová slova anglicky

Urban planning in the 19. century; Vienna; Firenze; Brno

---

Anotace

V originále

V polovině 19. století bylo ve většině velký evropských měst rozhodnuto o modernizaci městského prostoru, zásadní urbanistické proměně do té doby stále ještě středověkých historických středů měst, typicky obehnaných starými hradbami. Jednou z klasických modernizací se tehdy stala vídeňská Ringstrasse, k jejímuž vybudování vyzval dne 20. 12. 1857 císař František Josef I. V následujícím roce proběhla rozsáhlá soutěž na projekt a 1. 5. roku 1865 byla Ringstrasse slavnostně zpřístupněna jako (slovy Hanse Sedlmayra) „kruhové forum“ mezi historickým centrem a novými předměstími. V téže době, roku 1865, se stala na šest let hlavním městem Itálie Florencie a v této souvislosti architekt urbanista Giuseppe Poggi vytvořil kolem městských hradeb systém bulvárů s vnějšími urbanistickými ohnisky. V přednášce posléze srovnáme různé významy tohoto modernizačního úsilí s dílčími urbanistickými projekty v Římě či v Brně, na nichž se podílel porýnský architekt Joseph Stübben; ten se nakonec pokusil vytvořit jednu z posledních předmodernistických teorií městského plánování.

Anglicky

In the middle of the 19th century, in most large European cities, it was decided to modernize the urban space, a fundamental urban transformation of the still medieval historical city centers, typically surrounded by old walls. One of the classic modernizations at that time was the Vienna Ringstrasse, the construction of which was called for by Emperor Francis Joseph I on 20/12/1857. The following year, an extensive competition for the project took place and on 1/5/1865 the Ringstrasse was ceremonially opened as (in the words of Hans Sedlmayr) a "circular forum" between the historic center and the new suburbs. At the same time, in 1865, Florence became the capital of Italy for six years, and in this context the urbanist architect Giuseppe Poggi created a system of boulevards with external urban centers around the city walls. In the lecture, we will finally compare the various meanings of this modernization effort with partial urban projects in Rome or Brno, in which the Rhine architect Joseph Stübben participated; the latter eventually attempted to create one of the last pre-modernist theories of urban planning.