Architektura pro národní a obecní kapitál. Budovy záložen a spořitelen do první světové války

GALETA, Jan. Architektura pro národní a obecní kapitál. Budovy záložen a spořitelen do první světové války. In 44. ročník Plzeňského sympozia: Trh a kapitál v české kultuře 19. století. 2024.

Základní údaje

Originální název

Architektura pro národní a obecní kapitál. Budovy záložen a spořitelen do první světové války

Název anglicky

Architecture for national and municipal capital. Buildings of credit unions and savings banks until the First World War

Autoři

GALETA, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

44. ročník Plzeňského sympozia: Trh a kapitál v české kultuře 19. století, 2024

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60401 Arts, Art history

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

historismus; architektura; neorenesance; záložna; spořitelna; architektonická dekorace

Klíčová slova anglicky

historicism; architecture; neo-renaissance; credit union; savings bank; architectural decoration

---

Anotace

V originále

Městské spořitelny a k podpoře českého podnikání zakládané záložny si především v době na konci 19. a začátku 20. století, kdy se dostatečně etablovaly, začaly v českých a moravských městech budovat svá výstavná sídla. Příspěvek se zaměřil jednak na danou architektonickou typologii a funkční využití, které bylo mnohdy širší, než prostá kancelářská „bankovní“ budova. Jednak na reprezentativní stránku daných staveb, styl a výzdobu. Ta byla zvláště u některých staveb v českých okresních městech skutečně exkluzivní a svou námětovou složkou čerpala často z lokální historie. Nelze přitom pominout fakt, že zvláště na Moravě vznikaly budovy městských spořitelen pod vlivem německého vedení měst, zatímco záložny obecně byly součástí ekonomické emancipace českého obyvatelstva, což se projevilo také na jejich formální podobě.

Anglicky

Town savings banks and credit unions established to support Czech business began to build their buildings in Bohemian and Moravian towns, especially in the late 19th and early 20th centuries. The paper focused on both the architectural typology and functional use, which was often broader than a simple office "bank" building. On the other hand, it focused on the representative aspect of the buildings, style and decoration. This was particularly exclusive for some of the buildings in Czech district towns and often drew its themes from local history. It cannot be overlooked that, especially in Moravia, the buildings of the municipal savings banks were created under the influence of the Germanophone town leadership, while the savings banks in general were part of the economic emancipation of the Czechophone population, which was also reflected in their formal appereance.