Nejen lexikum

KRČMOVÁ, Marie. Nejen lexikum (Not only Vocabulary). In Internacionalizácia v súčasných slovanských jazykoch: pro a proti. Bratislava: Veda, 1999, p. 38-45. none. ISBN 80-224-0599-X.

Basic information

• Original name: Nejen lexikum
• Name (in English): Not only Vocabulary
• Authors: KRČMOVÁ, Marie (203 Czech Republic, guarantor).
• Edition: Bratislava, Internacionalizácia v súčasných slovanských jazykoch: pro a proti. p. 38-45, 8 pp. none, 1999.
• Publisher: Veda

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Chapter(s) of a specialized book
• Field of Study: 60200 6.2 Languages and Literature
• Country of publisher: Slovakia
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/99:00011273
• Organization unit: Faculty of Arts
• ISBN: 80-224-0599-X
• Keywords in English: internationalization; lexeme; texts; phonologie; pronuntiation
• Tags: internationalization, lexeme, phonologie, pronuntiation, texts

Abstract

Stať upozorňuje na to, že proces internacionalizace jazyků není vhodné zúžit jen na vzájemné obohacování slovní zásoby. V současné češtině je důsledkem internacionalizace také změna v soustavě fonémů (začlenění fonému /dž/) nebo změny ve stylizaci vybraných typů textů, které vedou až k vytváření nových stylových norem v rámci tradičních funkčních stylů (např. změny v prezentaci poznatků vědeckých). Nepřímo se interacionalizace projevuje i v posunech ve tvarosloví a působí na hodnocení spisovnosti některých tvarů (např. novější hodnocení spisovnosti tzv. nominativu jmenovacího).

Abstract (in English)

překládá se

Links

• GA405/02/0349, research and development project: Name: Kontrastivní studium věcných textů

Investor: Czech Science Foundation, A contrastive study of non-fiction (expository) texts

• GA405/98/0639, research and development project: Name: Vliv pragmatických činitelů na volbu výrazových prostředků mluvené komunikace