J 1999

Kde a jak umírali vojáci z bitvy u Slavkova roku 1805

BOHUNOVÁ, Martina

Základní údaje

Originální název

Kde a jak umírali vojáci z bitvy u Slavkova roku 1805

Název anglicky

Where and How Died the Soldiers of the Battle of Austerlitz 1805

Autoři

Vydání

Univerzitní noviny, Brno, NAUMA, 1999, 1211-6866

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Archeologie, antropologie, etnologie

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Přírodovědecká fakulta

Klíčová slova anglicky

Battle of Austerlitz; Soldiers; Injuries; Mass Graves; Simple Graves; Field Hospitals

Štítky

Změněno: 29. 1. 2002 14:20, Mgr. Martina Jančová, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Hroby vojáků z bitvy u Slavkova roku 1805 se nenacházejí pouze na území bojiště, ale všude tam, kde byly zřízeny vojenské špitály pro raněné a nemocné vojáky. Mortalita v těchto provizorních nemocnicích byla velmi vysoká, protože se v nich šířily epidemie různých chorob. Místní hřbitovy nestačily pro pohřbívání tak velkého počtu mrtvých těl, a proto byly většinou na periferiích měst zřizovány zvláštní hromadné hroby. Na území slavkovského bojiště byli padlí vojáci pohřbeni do mnoha hromadných i jednotlivých hrobů. Některé z nich už byly odkryty při různých stavebních úpravách. Jiné se snaží vyhledat a označit různé cílené akce.

Anglicky

Graves of soldiers of the Battle of Austerlitz 1805 are not only on the battlefield. Mass graves are sitated in all places where the military hospitals were established. The soldiers' mortality rates from epidemics of various diseases in these hospitals were very high. Local cemeteries were insufficient for the burial of such a large number of bodies, which is why special mass graves were establisehd for them, mostly on the peripheries of towns. The dead soldiers on the battlefield were buried in the many mass and separate graves. Some of the graves heve been yet exhumed during various building modifications. Some aim actions try to find and mark other of the graves.