J 1985

Word division and syllabification in English

HLADKÝ, Josef

Základní údaje

Originální název

Word division and syllabification in English

Název anglicky

Word division and syllabification in English

Autoři

HLADKÝ, Josef

Vydání

Brno, MU, 1985

Další údaje

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova anglicky

word; division; syllabification
Změněno: 11. 10. 2002 10:47, prof. PhDr. Josef Hladký, CSc.

Anotace

V originále

Four papers in BSE and in Philologica Pragensia study word division in English both from the diachronic and synchronic point of view. In the Exeter Book we find division based on the morphological principle, eg geworh-te, on the syllable boundary CV-CV, eg myce-le, and between two consonants, eg swear-tan (but deo-fles, eal-dre, if the second consonant is a liquid). Prefixes are sometimes separated, eg ge dringan, a wyrgde, while a preposition may be written solid with the noun, eg toworulde. In the 19th century the British usage prefers the morphological principle while the American usage prefers pronunciation. Although pronunciation plays a more important role in the British usage of the 20th century, word division in writing is not a mere copy of spoken syllabification. The written and the spoken norms maintain a degree of independence even in this area.

Anglicky

Four papers in BSE and in Philologica Pragensia study word division in English both from the diachronic and synchronic point of view. In the Exeter Book we find division based on the morphological principle, eg geworh-te, on the syllable boundary CV-CV, eg myce-le, and between two consonants, eg swear-tan (but deo-fles, eal-dre, if the second consonant is a liquid). Prefixes are sometimes separated, eg ge dringan, a wyrgde, while a preposition may be written solid with the noun, eg toworulde. In the 19th century the British usage prefers the morphological principle while the American usage prefers pronunciation. Although pronunciation plays a more important role in the British usage of the 20th century, word division in writing is not a mere copy of spoken syllabification. The written and the spoken norms maintain a degree of independence even in this area.