J 2002

Hraniční indikace pro Magerlovu fixaci C1-C2 (kazuistika)

ŠTULÍK, Jan a Martin KRBEC

Základní údaje

Originální název

Hraniční indikace pro Magerlovu fixaci C1-C2 (kazuistika)

Název anglicky

Marginal indication for Magerl fixation of C1-C2 (case report)

Autoři

ŠTULÍK, Jan a Martin KRBEC

Vydání

Acta Chir orthop Traum čech, Praha, Galén, 2002, 0001-5415

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30211 Orthopaedics

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova anglicky

atlantoaxial instability - Magerl fixation C1-C2 - children
Změněno: 7. 2. 2003 12:20, prof. MUDr. Martin Krbec, CSc.

Anotace

ORIG EN

V originále

Autoři uvádějí případ 4leté dívky, která utrpěla mnohočetná poranění při dopravní nehodě. Tři měsíce po úrazu byl zaveden ventriculoperitoneální shunt pro intrakraniální hypertenzi. Následovala dekomprese - odstranění zadního oblouku a rozšíření foramen magnum pro stenózu na MRI. Ligamentózní nestabilita C1-C2 vedla k rozvoji spastické quadruparezy. Sedm měsíců po úrazu byla ošetřena Magerlovou fixací C1-C2, kombinovanou s occipitocervikállní fúzí a Ransfordovou kličkou C0-C3. Po 2 měsících došlo ke zhojení fúzí, těžká quadrupareza s inhibicí respirační centra, s nutností umělé plicní ventilace zůstala nezměněna i 1 rok po operaci.

Anglicky

The authors present a 4-year old girl, who had multiple injuries after a car accident. Three months after the injury a ventriculoperitoneal shunt for intracranial hypertension was inserted. MRI showed stenosis, so dorsal decompression followed - the removal of the posterior arch of C1 and significant extension of foramen magnum. Due to persisting ligamentous instability of C1-C2 spastic quadriparesis developed. Seven months after the injury Magerl fixation of C1-C2 was combined with occipitocervical fusion by Ransford loop C0-C3. After two months X-ray showed a stable fusion, a severe quadriparesis with the inhibiton of the respiratory centre requiring artificial lung ventilation remained the same, even after one year.