2003
Inferno II. heydrichiády a český protektorátní tisk
VEČEŘA, PavelZákladní údaje
Originální název
Inferno II. heydrichiády a český protektorátní tisk
Název anglicky
Assassination of the Deputy Reich Protector R. Heydrich and the Czech Protectorate Press
Autoři
VEČEŘA, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Brno, Média a realita 04. Sborník prací Katedry mediálních studií a žurnalistiky FSS MU Brno, od s. 182-198, 17 s. 2003
Nakladatel
Masarykova univerzita
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14230/03:00030632
Organizační jednotka
Fakulta sociálních studií
ISBN
80-210-3308-8
Klíčová slova česky
Protektorát Čechy a Morava; česká protektorátní žurnalistika
Klíčová slova anglicky
Protectorate Bohemia and Moravia; Czech protectorate journalism
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 11. 2. 2011 11:54, PhDr. Pavel Večeřa, Ph.D.
V originále
Po atentátu na R. Heydricha 27. května 1942 byla pro analyzované deníky, Lidové noviny, Venkov a Národní práci, typická koncentrace nenávistné rétoriky vůči odboji, především londýnskému a hlavně postavě exilového prezidenta Beneše. Pro druhou dekádu června byla příznačná hysterická rétorika inkriminovaných deníků vyzývajících příslušníky českého národa k udání strůjců atentátu a jejich domácích spolupracovníků; denunciace přitom byla prezentována jako projev skutečného vlastenectví, pravého češství. Třetí dekádu června a počátek července poznamenávala dikce úlevy nad dopadením atentátníků. Po této katarzi proříšského ideově-politického přerodu národa se alespoň na stránkách analyzovaných listů rozhostil zdánlivý klid Frankem iniciované a realizované a Moravcem ideologicky vykonávané a propagované strategie depolitizace protektorátu.
Anglicky
In the first decade of June 1942 in the case of the analyzed dailies an apotheosis of the dying Deputy Protector R. Heydrich and a concentration of hateful rhetoric against the resistance movement, especially the London one and in particular against the president in exile E. Beneš, is typical. In the second decade of the same month in the concerned dailies we find a typical hysterical rhetoric challenging the Czech nation to inform on the organizers of the assassination; denunciation was presented as an expression of patriotism and heroism. The third decade of June and the beginning of July was marked by the diction of relief at the capture of assassins, in the following months and years, at least on the pages of the analyzed dailies, the seeming calm character of the strategy of depolitizacion of the protectorate is evident.