D 2002

K istoričeskomu razvitiju kratkich dejstviteĺnych pričastij v russkom jazyke

BRANDNER, Aleš

Základní údaje

Originální název

K istoričeskomu razvitiju kratkich dejstviteĺnych pričastij v russkom jazyke

Název česky

K historickému vývoji jmenných tvarů aktivních participií

Název anglicky

The historical development of nominal forms of active participles

Autoři

BRANDNER, Aleš (203 Česká republika, garant)

Vydání

Minsk, Russkij jazyk: sistema i funkcionirovanije. Čast1. od s. 6-9, 4 s. 2002

Nakladatel

Běloruská státní unuverzita v Minsku

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Bělorusko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/02:00030722

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

985-445-731-1

Klíčová slova anglicky

historical development active participles nominal forms transgressives standard language dialects historical relics

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 18. 12. 2007 11:55, doc. PhDr. Aleš Brandner, CSc.

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

V statje opisivajetsja razvitije kratkich form dejstvitelnych pričastij v russkom jazyke, iz kotoryh pozdneje voznikli dejepričastija. Vnimanije obraščeno ne tolko na situaciju v literaturnom jazyke, no i na otnošenija v dialektach. V sovremennych dialektach možno vstretitsja s takimi slučajami upotreblenija dejepričastnych konstrukcij, kotoryje predstavljajut soboj relikt, ukazyvajuščij na svjaz s dalekim prošlym.

Česky

V příspěvku se popisuje vývoj jmenných tvarů aktivních participií v ruštině, z nichž později vznikly přechodníky. Pozornost je věnována nejen situaci ve spisovném jazyce, ale i v jazyce nářečním. V současných dialektech je možné setkat se s takovými případy použití přechodníkových konstrukcí, které představují relikt signalizující spojitost s dalekou minulostí.