2004
Z dějin litevské stylistiky
ŠEFERIS, Vaidas a Vaida KNABIKAITEZákladní údaje
Originální název
Z dějin litevské stylistiky
Název anglicky
A Survey of the History of the Lithuanian Stylistics
Autoři
ŠEFERIS, Vaidas (440 Litva, garant) a Vaida KNABIKAITE (440 Litva)
Vydání
Slovo a slovesnost, Praha, Akademie věd ČR, ÚJČ, 2004, 0037-7031
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/04:00011663
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
Stylistics; Lithuanian language; Lithuanian stylistics
Změněno: 2. 6. 2006 10:57, doc. Mag. Vaidas Šeferis, Dr. phil.
V originále
Cílem tohoto článku je českému publiku stručně představit vývoj litevské stylistiky a její vztahy k české jazykovědě. První část článku je věnována staršímu litevskému písemnictví. Zde jsou záměrně zdůrazněny protostylistické myšlenky a texty, které na jedné straně umožňují lepší vhled do dějin litevské stylistiky a jazykovědy, na straně druhé ilustrují obecný vývoj litevského písemnictví. Ve druhé části je pozornost věnována litevské novodobé stylistice a jejím tendencím ve 20. a 21. století.
Anglicky
The article deals with the history of Lithuanian stylistics. In the first chapter old Lithuanian literature is presented from the stylistic point of whew. Before the 19th century three main styles can be recognised: the ecclesiastic, the official and the style of polite literature. The ecclesiastic style has a dominating position and includes oldest Lithuanian texts from the 16th century; the official style and the polite literature where influenced by German and Polish and recovered an independent stylistic features only at the end of 18th century. The full stylistic scale developed Lithuanian literature at the beginning of 20th century. Chapter two analyses the rise and development of the Lithuanian stylistic theory in the 20th and 21t century. Stylistics became an independent science in Lithuania in 1930-ties and its development where closely connected with the functional theory of language, represented by works of the Prague Linguistic Circle. Juozas Pikčilingis laid in "Lietuviř kalbos stilistika" (1971) the foundation of the Lithuanian present-day stylistic theory, which is continued and extended by new generation of scientists as Kazimieras Ţuperka (the theory of the competition of linguistic means), Audrone Bitiniene (statistic researches of style) or Juozas Abaravičius (the punctuation-stylistics).
Návaznosti
GA405/02/0368, projekt VaV |
|