Kombinační terapie hypertenze

ŘIHÁČEK, Ivan, Miroslav SOUČEK a Petr FRÁŇA. Kombinační terapie hypertenze. Postgraduální medicína. Praha: Sanoma Magazines Praha, 2004, roč. 2004, č. 2, s. 42-46. ISSN 1212-4184.

Základní údaje

Originální název

Kombinační terapie hypertenze

Název anglicky

Combined Therapy of Hypertension

Autoři

ŘIHÁČEK, Ivan (203 Česká republika, garant), Miroslav SOUČEK (203 Česká republika) a Petr FRÁŇA (203 Česká republika)

Vydání

Postgraduální medicína, Praha, Sanoma Magazines Praha, 2004, 1212-4184

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/04:00010575

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova anglicky

Hypertension; monotherapy; combined therapy

Štítky

combined therapy, Hypertension, monotherapy

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Terapie hypertenze musí být komplexní. Zahajujeme ji změnou životního stylu a pokud nedojde k normalizaci tlaku, přidáváme medikamentózní léčbu. Monoterapie sníží hodnoty tlaku průměrně o 4-6 mmHg v diastole a o 7-13 mmHg v systole. Vede k normalizaci asi u 30% léčených. Kombinační léčba je mnohem účinnější, sníží hodnoty tlaku o 7-14 mmHg v diastole a o 12-22 mmHg v systole. Vzhledem ke své účinnosti umožňuje vhodná kombinační léčba snížení dávky léků, snížení výskytu nežádoucích účinků a u vysoce rizikových pacientů zmenší riziko rozvoje a progrese kardiovaskulárních onemocnění.

Anglicky

The treatment of hypertension has to be complex. It begins with changes in lifestyle and when blood pressure fails to decrease to normal, medicaments are administered. Monotherapy on the average lowers diastolic blood pressure by 4 to 6 mmHg, and systolic blood pressure by 7 to 13 mmHg. Normalisation is attained in about 30% of those treated. Combined therapy is much more effective, it lowers the diastolic blood pressure by 7 to 14 mmHg, and systolic blood pressure by 12 to 22 mmHg. In view of its effectiveness, appropriate combined therapy allows to lower the doses of drugs as well as side effects; in high-risk patients it lowers the risk of development and progress of cardiovascular diseases.