2005
Univerbizace-korpusy-slovníky (malá materiálová sonda)
HLADKÁ, ZdeňkaZákladní údaje
Originální název
Univerbizace-korpusy-slovníky (malá materiálová sonda)
Název anglicky
Univerbization - corpuses - dictionaries (a brief material examination)
Autoři
HLADKÁ, Zdeňka (203 Česká republika, garant)
Vydání
1. vyd. Praha, Sborník k 65. narozeninám prof. Františka Čermáka, od s. 503-514, 12 s. 2005
Nakladatel
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy - Ústav Českého národního korpusu
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/05:00012424
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
80-7308-0796
Klíčová slova anglicky
non-standard Czech; corpus of correspondence; lexicography
Změněno: 12. 7. 2005 15:15, PhDr. Michal Křístek, M.Phil., Ph.D.
V originále
Na příkladu lexémů vzniklých univerbizací studie ukazuje hraniční postavení epistolárních textů mezi psaností a mluveností a naznačuje využitelnost Korpusu soukromé korespondence (vznikajícího v Ústavu českého jazyka na FF MU v Brně) jako excerpčního zdroje pro lexikografickou reflexi kolokviální vrstvy slovníku. Porovnává mj. výskyt univerbizovaných lexikálních jednotek v Korpusu soukromé korespondence a v Českém národním korpusu a upozorňuje na dosavadní nedostatečné a nesystematické zachycení univerbizátů ve výkladových slovnících češtiny.
Anglicky
On the material of words created by the process of univerbization the study deals with the borderline position of corresponedence between written ans spoken communication - this also indicates one of the possibilities of exploration of a corpus of private correspondence, created the the Department of Czech Language, Faculty of Arts, Masaryk University, Brno.
Návaznosti
| GA405/03/0377, projekt VaV |
|