Zvláštnosti při vyjádření kategorie rodu u neživotných substantiv v ruštině

BRANDNER, Aleš. Zvláštnosti při vyjádření kategorie rodu u neživotných substantiv v ruštině. In Příspěvky k aktuálním otázkám jazykovědné rusistiky (2). První. Brno: Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 2005, s. 48-54. ISBN 80-89183-15-8.

Základní údaje

• Originální název: Zvláštnosti při vyjádření kategorie rodu u neživotných substantiv v ruštině
• Název česky: Zvláštnosti vyjádření kategorie rodu u neživotných substntiv v ruštině
• Název anglicky: The Speciality of Expression of the Grammatical Gender at Inanimate Nouns
• Autoři: BRANDNER, Aleš (203 Česká republika, garant).
• Vydání: První. Brno, Příspěvky k aktuálním otázkám jazykovědné rusistiky (2), od s. 48-54, 7 s. 2005.
• Nakladatel: Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity

Další údaje

• Originální jazyk: ruština
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/05:00031205
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 80-89183-15-8
• Klíčová slova anglicky: grammatical category grammatical gender inanimate nouns internatinal factors category of the animate grammatical expression semantic features
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

Živé bytosti se v ruštině pojmenovávají ve shodě s přirozeným biologickým rozlišením rodovými podstatnými jmény mužského nebo ženského rodu. U neživotných substantiv se kategorie rodu vyjadřuje pouze morfologicko-syntaktickými prostředky. Mluvnická kategorie rodu u neživotných podstatných jmen je asemantická. Výrazy jedné sémantické skupiny mohou patřit ke třem gramatickým rodům.

Anotace česky

Živé bytosti se v ruštině pojmenovávají ve shodě s přirozeným biologickým rozlišením rodovými podstatnými jmény mužského nebo ženského rodu. U neživotných substantiv se kategorie rodu vyjadřuje pouze morfologicko-syntaktickými prostředky. Mluvnická kategorie rodu u neživotných podstatných jmen je asemantická. Výrazy jedné sémantické skupiny mohou patřit ke třem gramatickým rodům.

Anotace anglicky

In the Russian Language the nouns have the category of gender. The inanimate nouns express the category gender only by the assistence of morphological and syntactical means. The appurtenant to grammatical gender of the some inanimate nouns call for a special commentary.