1997
Český jazykový atlas 2, Balhar, Jan - Jančák, Pavel a kol.
POVOLNÁ, RenataZákladní údaje
Originální název
Český jazykový atlas 2, Balhar, Jan - Jančák, Pavel a kol.
Název česky
Český jazykový atlas 2, Balhar, Jan - Jančák, Pavel a kol.
Název anglicky
Czech Language Atlas 2, Balhar Jan - Jančák, Pavel et al
Autoři
POVOLNÁ, Renata (203 Česká republika, garant)
Vydání
Vyd. 1. Praha, Český jazykový atlas 2, Balhar, Jan - Jančák, Pavel a kol. 50 s. 1997
Nakladatel
Academia
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14410/97:00031305
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
ISBN
80-200-0574-9
Klíčová slova anglicky
regional dialects; language variation; language geography
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 4. 1. 2010 12:08, doc. PhDr. Renata Povolná, Ph.D.
V originále
Atlas se zabývá územním rozrůzněním národního jazyka a postihuje dynamiku vývoje našich nespisovných jazykových útvarů. Důležitou součástí práce jsou výkladové komentáře k mapám, které shrnují výsledky výzkumu, hodnotí jazyková fakta a zkoumají vztah regionálních útvarů k spisovnému jazyku. Povolná je autorkou následujících komentářů: 1 šeřík, 4 švestka, 14 dýně, 48 kobylka, 63 červ (v ovoci), 102 jitrocel kopinatý, 103 jitrocel větší, 115 přeslička, 116 prvosenka, 119 keř černého bezu, 120 plody černého bezu, 167 obleva, 168 tepleji, 187 modlit se, 197 kuželka, 202 pápěrka, 203 brk, 212 Velikonoce a 226 rozinka.
Anglicky
Czech language atlas is concerned with the geographical stratification of the national language and describes the dynamics of the development of our non-standard language forms. An important part of the monograph are comments concerning individual maps. These comments summarize research results, assess language data and explore the relationship of regional language forms to the standard codified language. Povolná is the author of the comments to the following entries: 1 šeřík, 4 švestka, 14 dýně, 48 kobylka, 63 červ (v ovoci), 102 jitrocel kopinatý, 103 jitrocel větší, 115 přeslička, 116 prvosenka, 119 keř černého bezu, 120 plody černého bezu, 167 obleva, 168 tepleji, 187 modlit se, 197 kuželka, 202 pápěrka, 203 brk, 212 Velikonoce and 226 rozinka.