2005
Odjezd maďarské mírové delegace na pařížskou mírovou konferenci 5. ledna 1920 a odraz této události ve vybraných směrodatných maďarských politických listech
TÓTH, AndrejZákladní údaje
Originální název
Odjezd maďarské mírové delegace na pařížskou mírovou konferenci 5. ledna 1920 a odraz této události ve vybraných směrodatných maďarských politických listech
Název česky
Odjezd maďarské mírové delegace na pařížskou mírovou konferenci 5. ledna 1920 a odraz této události ve vybraných směrodatných maďarských politických listech
Název anglicky
The Arrival of the Hungarian Delegation to the Peace Conference in Paris on January 5, 1920, and the Reflection of this Event in Selected Authoritative Hungarian Political Newspapers
Autoři
TÓTH, Andrej (203 Česká republika, garant)
Vydání
Slovanský přehled, Praha, Historický ústav AV ČR, 2005, 0018-2583
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
arrival of the hungarian delegation to the peace conference; peace treaty; Huszár's coalition government; opinion of the Hungarian society; hungarian political parties; National-Christian Party; smallholders party; civic-liberal opposition; social democracy
Štítky
Změněno: 14. 1. 2008 08:17, Mgr. et Mgr. Andrej Tóth, Ph.D.
V originále
Byť se Maďarsko i přes svůj odpor ke stvrzení nastoleného statu quo přihlásila k odpovědné politice reprezentovanou koaliční prodohodovou Huszárovou vládou a obeslalo mírovou konferenci svými delegáty, byla očekávaná mírová smlouva v zemi tehdejší maďarskou společností jednozančně označována za nepřijatelnou a pro zemi nespravedlivou. Úvahy, zamyšlení a komentáře, uveřejněné v předvečer zahájení mírových jednání s Budapeští na sloupcích těch politických listů, které reprezentovaly hlavní proudy vnitropolitické scény Maďarska přelomu let 1919 a 1920, dokumentují, že mírová smlouva byla pro její očekávanou podobu jednotně odmítána napříč celým politickým spektrem Maďarska, od monarchistických národních-křesťanů, přes liberálnější, republikánsky orientovanou malorolnickou stranu, dále přes liberálně-občanskou opozici až po levicovou sociální demokracii. Nicméně i přes tuto skutečnost nebyla nezbytná nutnost podpisu mírové smluvy s vítěznými mocnostmi, ať již vlastní mírová rokování na pařížské mírové konferenci s Maďarskem dopadnou pro zemi jakkoliv, v zemi zpochybňována.
Anglicky
Despite of the aversion to the given status quo Hungary applied for responsible policy represented by the Huszár's coalition-and-Entente-oriented government and sent the delegates to the peace conference. However, the Hungarian society was reflecting the expected peace treaty unambiguously as unacceptable and unjust. The think pieces, considerations, and commentaries published on the eve of the peace talks in newspapers representing the main political streams in the country by the turn of 1919-1920 documented general denial of the treaty by all political parties from monarchy-oriented National-Christian Party through liberal, republic-oriented smallholders party and civic-liberal opposition to left social democracy. However, regardless of the results of the peace conference, the necessity to sign the treaty with victorious powers was not questioned in Hungary.