Unpublished translations of Poe's The Raven by František Nevrla

RAMBOUSEK, Jiří. Unpublished translations of Poe's The Raven by František Nevrla. In Theory and Practice in English Studies 3: Proceedings from the Eighth Conference of British, American and Canadian Studies. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2005, s. 249-256. ISBN 80-210-3930-2.

Základní údaje

Originální název

Unpublished translations of Poe's The Raven by František Nevrla

Název česky

Nepublikované překlady Poeova Havrana z pera Františka Nevrly

Autoři

RAMBOUSEK, Jiří (203 Česká republika, garant)

Vydání

1. vyd. Brno, Theory and Practice in English Studies 3: Proceedings from the Eighth Conference of British, American and Canadian Studies, od s. 249-256, 8 s. 2005

Nakladatel

Masarykova univerzita

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/05:00031404

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

80-210-3930-2

Klíčová slova anglicky

E. A. Poe; The Raven; translation of poetry; Czech translation; translation history

Štítky

Czech translation, E. A. Poe, The Raven, translation history, translation of poetry

---

Anotace

V originále

Informs about several unpublished Czech translations of E. A. Poe's The Raven by František nevrla and discusses them in the context of other Czech translation of the poem.

Česky

Seznamuje s několika verzemi nepublikovaného českého překladu Poeova Havrana, nalezených v pozůstalosti překladatele Františka Nevrly, a zařazuje je do kontextu ostatních českých překladů.