2003
Narodili jsme se jako draci. Antologie bulharské moderní povídky.
Základní údaje
Originální název
Narodili jsme se jako draci. Antologie bulharské moderní povídky.
Název anglicky
We was born like a dragons. Anthology of Bulgarian modern short story.
Vydání
1. vyd. Boskovice, Brno, 260 s. Knihovnička poezie a prózy jižních Slovanů, sv. 19, 2003
Nakladatel
František Šalé - ALBERT, Společnost přátel jižních Slovanů v ČR
Další údaje
Typ výsledku
Odborná kniha
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
80-7326-017-4
Klíčová slova anglicky
Bulgarian short stories -- Czech Translation
Změněno: 17. 8. 2006 14:06, doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Anotace
V originále
Antologie představuje průřez bulharskou povídkovou tvorbou 20. století s důrazem na poslední čtvrtstoletí. V českém překladu jsou tak nejen povídky klasiků bulharské literatury (např. E. Stanev, N. Chajtov, J. Vălčev, J. Radičkov) nebo autorů střední generace (např. B. Biolčev, I. Kulekov, L. Galina), ale též autorů současné mladé generace (např. P. Čuchov, K. Dimitrovová, N. Liškovská, Lj. Dilov ml.). Publikace obsahuje slovníkové zpracování údajů o příslušných autorech (I. Dorovský), úvahu o současné bulharské povídce (D. Tanev) a přehled recepce bulharské literatury v Česku (I. Dorovský).