Los términos del "ramo familiar" y "nombres del gitano y de su idioma" de origen caló en la lexicografía espaňola actual

BUZEK, Ivo. Los términos del "ramo familiar" y "nombres del gitano y de su idioma" de origen caló en la lexicografía espaňola actual. Sintagma. Lleida: Universitat de Lleida, 2005, roč. 17, č. 17, s. 35-50. ISSN 0214-9141.

Základní údaje

Originální název

Los términos del "ramo familiar" y "nombres del gitano y de su idioma" de origen caló en la lexicografía espaňola actual

Název česky

Slovní zásoba z oblasti "rodinné vztahy" a "názvy pro Rómy a romštinu" romského původu v současné španěské lexikografii

Název anglicky

The "family" and "the Gypsy and the Gypsy tongue" terminology of Gypsy origin in contemporary Spanish lexicography

Autoři

BUZEK, Ivo

Vydání

Sintagma, Lleida, Universitat de Lleida, 2005, 0214-9141

---

Další údaje

Jazyk

španělština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Španělsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Fakulta informatiky

Klíčová slova anglicky

Spanish language; Gypsy; lexicography; academic dictionary; lexicographical marc;

Štítky

Academic dictionary, gypsy, lexicographical marc, lexicography, Spanish language

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

En el artículo se estudia el tratamiento lexicográfico que se les da a las voces del origen gitano pertenecientes al campo de "ramo familiar" y "nombres del gitano y de su idioma" en los principales diccionarios contemporáneos del espanol.

Česky

Článek se zabývá lexikografickým zpracováním výrazů romského původu z oblasti "rodinných vztahů" a "názvy pro Rómy a romštinu" v předních španělských slovnících.

Anglicky

The paper studies the lexicographical treatment of words of Gypsy origin which refer to the "family relations" and "names of Gypsy and the Gypsy tongue" in the main contemporary Spanish dictionaries.