2007
80th Birthday of Professor MUDr. Vladimír Kořístek, DrSc.
GREGOR, ZdeněkZákladní údaje
Originální název
80th Birthday of Professor MUDr. Vladimír Kořístek, DrSc.
Název česky
80. narozeniny prof. MUDr. Vladimíra Kořístka, DrSc.
Název anglicky
80th Birthday of Professor MUDr. Vladimír Kořístek, DrSc.
Autoři
GREGOR, Zdeněk
Vydání
Scripta Medica Brno, Brno, LF MU, 2007, 1211-3395
Další údaje
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
Klíčová slova anglicky
Ladation; Koristek
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 18. 1. 2008 13:14, doc. MUDr. Zdeněk Gregor, CSc.
V originále
Prof. Kořístek, emeritus head of the 2nd Dept. of Surgery, St. Annes Teaching Hospital, Masaryk University, Brno, Czech Republic, is 80 on May 14, 2007. In 1964 he started to work at the 2nd Clinic of Surgery, Faculty Hospital of St. Anna in Brno led by Prof. J. Navrátil. Within 1965 – 1966 he was on a research fellowship concerning vascular surgery and cardiology in Houston. There he met Dr. De Bakey and Dr. Cooley, idols of these medical sciences. After his return from the study stay, he started to devote to cardiology besides vascular surgery. When Prof. Navrátil left for Vienna in 1967, Prof. Kořístek went on to develop vascular surgery, particularly in the fields of peripheral blood-vessels, abdominal aorta, pelvic vascular system and extracranial vessels. Cardiosurgery became more and more interesting for him. Since 1968, besides clinical practice, he was working hard on the problems of experimental surgery focused on the liver transplantation and mechanical heart support in cardiosurgery. On March 1, 1970, he became the Head of the 2nd Clinic of Surgery and that of the 2nd Surgical Department of UJEP. At the age of 43 he was appointed an Associate Professor. He was working steadfastly on the conception of his clinic and its development. In 1972 he put through the extension of the 2nd Clinic of Surgery – the future centre of cardiology. In the course of time it was transformed into the Centre of Cardiovascular and Transplant Surgery. Prof. Jan Černý, a disciple of Prof. Kořístek, became its head. In 1975, after intensive experimental work, Prof. Kořístek published his monography „Experimental Liver Transplantation“ that was the basis for his doctoral dissertation. In 1977 he was appointed a Professor. Prof. Kořístek has been inscribed unforgettably into the history of Czech surgery by the first successful liver transplantation carried out in the former Czechoslovakia. That was realized by his team at the 2nd Clinic of Surgery in Brno on February 2, 1983. At present, the patient with the transplanted liver is in good shape and feels well 24 years after the intervention. Prof. Kořístek has been awarded with a lot of professional and social prizes. In 1991 he left the 2nd Clinic of Surgery and worked in various surgical departments in hospitals of Hustopeče, Boskovice and Polička. Now he is carrying on out-patients surgical practice. He belongs to pioneers of vascular, cardiac and transplantation surgery. Besides the liver transplantation he played an important role in the development of valvular surgery, therapy for ischemic heart disease, myocardial revascularization. In the Czech Republic he was the first one who introduced supporting heart mechanisms into clinical practice. As a teacher, he educated a number of specialists, young physicians were always given possibilities to attend specialized meetings, congresses, and to meet outstanding personalities of the Czech surgical school. He evaluated his fellow-workers according to their abilities and their work done. Therefore, our thanks justly belong to him for his lifelong work and generous attitudes to his staff. His current and lasting vitality presented by his work must be really admired. We beg to wish him good health and well-being.
Česky
Profesor Kořístek – emeritní přednosta II. chirurgické kliniky FM MU se 14. května 2007 dožívá osmdesátin. V roce 1964 přešel na II. chirurgickou kliniku FN u sv. Anny v Brně, vedenou profesorem J. Navrátilem, když rok před tím obhájil habilitační práci z oblasti cévní chirurgie. V roce 1965 – 1966 absolvoval stáž v cévní chirurgii a kardiologii v Houstonu, kde poznal idoly těchto oborů prof. M. dr. Bakeyho a D. Cooloyho. Po návratu ze stáže se začíná věnoval kromě cévní chirurgie i kardiochirurgii. Po odchodu profesora Navrátila do Vídně pak kromě všeobecné chirurgie rozvíjí v cévní chirurgii, zvláště v oblasti periferních cév, abdominální aorty a pánevního řečiště a extrakraniálních cév. Stále více se zabývá kardiochirurgií. 1.března 1970 se stává přednostou II. chirurgické kliniky a vedoucím II. chirurgické katedry UJEP. Ve svých 43 letech je jmenován mimořádným profesorem. Od roku 1968 však systematicky kromě klinické práce rozvíjí experimentální chirurgii se zaměřením na transplantace jater ale i v oblasti srdeční chirurgie. Po intenzivní experimentální práci publikuje v roce 1975 monografii „Experimental Liver Transplantation“, která je podkladem pro doktorskou disertaci v r. 1976 a v r. 1977 je jmenován řádným profesorem. Mezitím však začíná cíleně pracovat na koncepci kliniky a jejím rozvoji, Prosazuje v roce 1972 zahájení přístavby II. chirurgické kliniky, z níž se později stává kardiochirurgické centrum. Jež se časem transformovalo na Centrum kardiovaskulární a transplantační chirurgie, ředitelem Centra se stal žák profesora Kořístka prof. Jan Černý. Nezapomenutelně se zapsal do historie české chirurgie první úspěšnou klinickou transplantací jater v tehdejším Československu, kterou se svými týmem uskutečnil dne 2.2.1983 na II. chirurgické klinice o to velkým úspěchem, že tato transplantace byla úspěšná a pacient po 24 letech žije. Profesor Kořístek je držitel mnoha odborných a společenských ocenění. Z II. chirurgické kliniky odešel v roce 1991 a dále pracoval na chirurgických pracovištích v nemocnici Hustopeče, Blansko a Polička. Nyní ještě provozuje ambulantní chirurgickou praxi. Patří k průkopníkům cévní, srdeční a transplantační chirurgie. Kromě transplantace jater se zasloužil o rozvoj chlopenní chirurgie, léčby ischemické choroby srdeční, revaskularizaci myokardu a v ČR má prioritu v zavádění podpůrných srdečních mechanismů v klinice. Vychoval řadu odborníků a hodnotil je podle jejich schopností a odvedené práce. Právem mu patří za jeho celoživotní odbornou práci a přístup k personálu náš velký dík. Je obdivuhodné, s jakou vitalitou dokáže dodnes pracovat. Přejeme hodně zdraví a osobní pohody.
Anglicky
Prof. Kořístek, emeritus head of the 2nd Dept. of Surgery, St. Annes Teaching Hospital, Masaryk University, Brno, Czech Republic, is 80 on May 14, 2007. In 1964 he started to work at the 2nd Clinic of Surgery, Faculty Hospital of St. Anna in Brno led by Prof. J. Navrátil. Within 1965 – 1966 he was on a research fellowship concerning vascular surgery and cardiology in Houston. There he met Dr. De Bakey and Dr. Cooley, idols of these medical sciences. After his return from the study stay, he started to devote to cardiology besides vascular surgery. When Prof. Navrátil left for Vienna in 1967, Prof. Kořístek went on to develop vascular surgery, particularly in the fields of peripheral blood-vessels, abdominal aorta, pelvic vascular system and extracranial vessels. Cardiosurgery became more and more interesting for him. Since 1968, besides clinical practice, he was working hard on the problems of experimental surgery focused on the liver transplantation and mechanical heart support in cardiosurgery. On March 1, 1970, he became the Head of the 2nd Clinic of Surgery and that of the 2nd Surgical Department of UJEP. At the age of 43 he was appointed an Associate Professor. He was working steadfastly on the conception of his clinic and its development. In 1972 he put through the extension of the 2nd Clinic of Surgery – the future centre of cardiology. In the course of time it was transformed into the Centre of Cardiovascular and Transplant Surgery. Prof. Jan Černý, a disciple of Prof. Kořístek, became its head. In 1975, after intensive experimental work, Prof. Kořístek published his monography „Experimental Liver Transplantation“ that was the basis for his doctoral dissertation. In 1977 he was appointed a Professor. Prof. Kořístek has been inscribed unforgettably into the history of Czech surgery by the first successful liver transplantation carried out in the former Czechoslovakia. That was realized by his team at the 2nd Clinic of Surgery in Brno on February 2, 1983. At present, the patient with the transplanted liver is in good shape and feels well 24 years after the intervention. Prof. Kořístek has been awarded with a lot of professional and social prizes. In 1991 he left the 2nd Clinic of Surgery and worked in various surgical departments in hospitals of Hustopeče, Boskovice and Polička. Now he is carrying on out-patients surgical practice. He belongs to pioneers of vascular, cardiac and transplantation surgery. Besides the liver transplantation he played an important role in the development of valvular surgery, therapy for ischemic heart disease, myocardial revascularization. In the Czech Republic he was the first one who introduced supporting heart mechanisms into clinical practice. As a teacher, he educated a number of specialists, young physicians were always given possibilities to attend specialized meetings, congresses, and to meet outstanding personalities of the Czech surgical school. He evaluated his fellow-workers according to their abilities and their work done. Therefore, our thanks justly belong to him for his lifelong work and generous attitudes to his staff. His current and lasting vitality presented by his work must be really admired. We beg to wish him good health and well-being.