2007
Počasí v Čechách v letech 1805-1806: konfrontace vizuálních a přístrojových pozorování
BRÁZDIL, Rudolf, Ladislava ŘEZNÍČKOVÁ a Hubert VALÁŠEKZákladní údaje
Originální název
Počasí v Čechách v letech 1805-1806: konfrontace vizuálních a přístrojových pozorování
Název česky
Počasí v Čechách v letech 1805-1806: konfrontace vizuálních a přístrojových pozorování
Název anglicky
Weather in Bohemia in 1805-1806: comparison of visual and instrumental observations
Autoři
BRÁZDIL, Rudolf (203 Česká republika, garant), Ladislava ŘEZNÍČKOVÁ (203 Česká republika) a Hubert VALÁŠEK (203 Česká republika)
Vydání
Meteorologické zprávy, Praha, ČHMÚ, 2007, 0026-1173
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
10500 1.5. Earth and related environmental sciences
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14310/07:00020867
Organizační jednotka
Přírodovědecká fakulta
Klíčová slova anglicky
visual meteorological observations; instrumental observations; temperature indices; precipitation indices; Bohemia
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 19. 3. 2009 18:04, Mgr. Ladislava Řezníčková, Ph.D.
V originále
Článek se zabývá analýzou vizuálních denních záznamů počasí pocházejících od pražského měšťana Jana Nádherného z Borutína (1766-1860). Byly zveřejněny v povětrnostních kalendářích pro roky 1805 a 1806 zpracované ředitelem klementinské astronomické observatoře A. Davidem. Slovní charakteristika počasí byla nejprve převedena na běžně užívané meteorologické symboly. Pro verifikaci vizuálních denních záznamů počasí J. Nádherného byla použita referenční stanice Praha-Klementinum, kdy byly slovní popisky teplotního charakteru počasí pro prosinec 1805 a červen 1806 porovnány s chodem naměřených maximálních a minimálních teplot vzduchu v Praze-Klementinu. Záznamy o spadlých srážkách byly konfrontovány s počty srážkových dnů na stejné referenční stanici. Teplotní a srážkový charakter měsíců byl dále klasifikován v sedmistupňové škále vážených indexů (-3 až +3) v konfrontaci s teplotními a srážkovými odchylkami Prahy-Klementina od referenčního období 1901-1960.
Anglicky
Visual daily meteorological observations prepared in 1805 and 1806 by Jan Nádherný, a nobleman who lived in Prague, and preserved in the form of entries in weather calendars published by A. David, are analysed. Meteorological records are re-expressed in modern day terms and are used to describe the meteorological character of individual months in the years mentioned. For comparison with instrumental observations, Nádherný's word descriptions and variations of measured maximum and minimum temperatures at the Prague-Klementinum station for December 1805 and June 1806 are shown. Also monthly weighted temperature and precipitation indices (7-part scale from -3 to +3) derived from Nádherný's records are compared with observations from that station.
Návaznosti
| GA205/05/0858, projekt VaV |
|