2007
Die Geburt des naturlichen Waldes. Zur Geschichte und Wahrnemung des "Urwaldes" Ščúrnica
ZAJONCOVÁ, DanaZákladní údaje
Originální název
Die Geburt des naturlichen Waldes. Zur Geschichte und Wahrnemung des "Urwaldes" Ščúrnica
Název česky
Zrození přirozeného lesa. K historii a vnímání "pralesa" Ščúrnica
Název anglicky
The nativity of the natural forest. To history and perception of "the virgin forest" Ščúrnica
Autoři
ZAJONCOVÁ, Dana (203 Česká republika, garant)
Vydání
Freiburg, Raum-Zeit-Probleme in der Kulturlandschaft, od s. 57-66, 10 s. 2007
Nakladatel
Institut fur Landesplfege
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14230/07:00020868
Organizační jednotka
Fakulta sociálních studií
ISBN
3-933390-38-9
Klíčová slova anglicky
virgin forest; history
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 30. 1. 2008 17:02, Mgr. Dana Zajoncová
V originále
weldes gbrut
Česky
Článek prezentuje historický průzkum jedlo-bukového lesa Ščúrnica v severní části Bílých Karpat, který je prostřednictvím veřejné sbírky postupně vykupován za účelem vytvoření soukromé lesní rezervace. Studium lokálních historických pramenů (kronika a matrika obce Poteč), pozemkových knih a Stabilního katastru vytvořilo podklady pro rekonstrukci sukcesního procesu, který vedl k postupné proměně pastviny v druhé čtvrtině 19. století na les v první polovině 20. století. Na základě tohoto zjištění je třeba konstatovat, že sice nejde o les původní v pravém slova smyslu (prales), nicméně jej lze řadit mezi lesy přirozené (konkrétně do kategorie lesů přírodě blízkých). Metodou orální historie byl mezi majiteli zároveň proveden průzkum vnímání lesa. Jeho výsledky vypovídají o spíše pozitivní percepci lesa původními hospodáři.
Anglicky
The paper describes the genesis and history of a 110-year-old Carpathian fir-beech forest. Local historical resources (cadastral map from 1829, land register from 1925, village chronicle from 1923) have enabled the reconstruction of a process of plant succession which led to a shift from pasture in the 19th century to forest in the first half of the 20th century. Interviews with descendants of the original owners about their families perception of forest reveal predominantly positive attitudes.
Návaznosti
| GD526/03/H036, projekt VaV |
|