2010
Nomina autem villarum sunt hec aneb O čem vypovídají nejstarší česká místní jména
ČORNEJOVÁ, MichaelaZákladní údaje
Originální název
Nomina autem villarum sunt hec aneb O čem vypovídají nejstarší česká místní jména
Název anglicky
Nomina autem villarum sunt hec or What oldest Czech place names can tell about
Autoři
ČORNEJOVÁ, Michaela (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
1. vyd. Bratislava, 17. slovenská onomastická konferencia Trnava (2007), od s. 156-166, 11 s. 2010
Nakladatel
VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Slovensko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/10:00042079
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-224-1126-4
Klíčová slova česky
onomastika; toponomastika; místní jména; bohemika; Litoměřice; čeština 11.-13. stol.
Klíčová slova anglicky
onomastics;toponomastics;place names; bohemika; Litoměřice; Czech in 11th-13th
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 25. 10. 2016 14:24, Mgr. Michaela Boháčová, Ph.D.
V originále
Text je zaměřen na jazykový rozbor (grafika, hláskosloví, morfologie) místních jmen (bohemik) ze tří dochovaných exemplářů tzv. zakládací listiny litoměřické kapituly. Různá doba vzniku exemplářů se významně promítá do podoby bohemik, což umožňuje srovnání jejich zápisu v jednotlivých textech (konkurence primitivního a spřežkového způsobu zápisu), sledování hláskových změn (staročeské přehlásky, zápis slabikotvorných hlásek ad.) a také morfologických rysů (tzv. bezpředložkové lokály).
Anglicky
The text is focused on the linguistic analysis (graphics, phonology, morphology) of place names (belonging to so-called “bohemika”) from three surviving copies of a foundation charter of a chapter house in Litoměřice. Different time of origin of those copies considerably influences the form of elements referred to as bohemika, which provides the possibility co compare ways they are recorded in the particular texts (competition of primitive and digraphic systems), to follow sound changes (Old Czech mutations, recording syllabic sounds etc.) and also morphological features (locative forms without prepositions).
Návaznosti
LC546, projekt VaV |
|