C 2009

Kalokagathia from Aikido Point of View

REGULI, Zdenko a Michal VÍT

Základní údaje

Originální název

Kalokagathia from Aikido Point of View

Název česky

Kalokagathia z pohledu aikidó

Autoři

REGULI, Zdenko (703 Slovensko, garant) a Michal VÍT (203 Česká republika)

Vydání

Rzeszow, Martial Arts and Combat Sports – Humanistic Outlook, od s. 69-76, 8 s. "Biblioteka Lykeion", volume 9, 2009

Nakladatel

Rzeszow University

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60300 6.3 Philosophy, Ethics and Religion

Stát vydavatele

Polsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14510/09:00035219

Organizační jednotka

Fakulta sportovních studií

ISBN

978-83-7338-439-2

Klíčová slova anglicky

kalokagathia; aikido; sumi kiri; seven virtues of budo

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 31. 3. 2010 16:28, PhDr. Michal Vít, Ph.D.

Anotace

V originále

Kalokagathia (goddess) was the spirit (daimona) of nobility and good. She was associated with Areté (Virtue) and Eukleia (Excellence). Europeans are descendants of ancient Greek philosophy. Therefore, there is a natural tendency to see Japanese martial arts through the prism of European culture. We are focusing on kalokagathia from aikido point of view. Aikido is known as a martial art with deep philosophical roots. Its aim is to lead people to find their own peaceful way to share the Earth and the whole Universe in harmony and love with other (human) beings. Aikido kaiso (founder of aikido) used the term sumikiri for perfect clarity. Another interesting source of martial artists nobility is the seven virtues of budo. Kalokagathia originally referred to noble aristocratic citizens in ancient Greece. The whole budo is derived from martial way of noble samurai. Aikido is recognised as one of the most gentle martial arts with profound ethical background.

Česky

I když je kalokagathia (krása a dobro) starořeckým pojmem, známe mnoho příkladů jeho použití v suvislosti s moderním sportem. Kalokagathia byla personifikována i jako bohyně nesoucí atributy (daimona) vznešenosti a dobra. Bývá spojována s Areté a Eukleia. Evropané jsou potomci starořecké filozofie. Nedivme se proto, že je zde přirozená tendence vidět japonská bojová umění skrze prizma evropské kultury. Kalokagathia je pojmem z 5. až 4. století př. Kr., filozofie aikidó čerpá z tradic středověkého Japonska formovaných zejména v 17. století. Je zde sice značný časový i geografický posun, nalezneme ale několik společných bodů.