NATO Enlargement: Fears and Reality and the Ukraine

KŘÍŽ, Zdeněk. NATO Enlargement: Fears and Reality and the Ukraine. In Partnerstwo Strategiczne Polski i Ukrainy Wobec Wspólczesnych Wyzwań i Zagrozeń dla Bezpieczeństwa Miedzynarodowego. 1. vydání. Krasiczyn: Stowarzyszenie Ruch Wspólnot Obronnych Krasiczyn, 2008, s. 62-69, 415 s. ISBN 978-83-60843-03-1.

Základní údaje

Originální název

NATO Enlargement: Fears and Reality and the Ukraine

Název česky

Rozšiřování NATO a Ukrajina: strach a realita

Autoři

KŘÍŽ, Zdeněk (203 Česká republika, garant)

Vydání

1. vydání. Krasiczyn, Partnerstwo Strategiczne Polski i Ukrainy Wobec Wspólczesnych Wyzwań i Zagrozeń dla Bezpieczeństwa Miedzynarodowego. od s. 62-69, 415 s. 2008

Nakladatel

Stowarzyszenie Ruch Wspólnot Obronnych Krasiczyn

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

50601 Political science

Stát vydavatele

Polsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14230/08:00035221

Organizační jednotka

Fakulta sociálních studií

ISBN

978-83-60843-03-1

Klíčová slova česky

NATO; rozšiřování; Ukrajina

Klíčová slova anglicky

NATO; Enlargement; Ukraine

Štítky

Enlargement, NATO, Ukraine

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Neither the first nor the second round of NATO enlargement resulted in negative consequences predicted by the critics of this process. The Alliance did not lose its cohesion and credibility due to NATO enlargement and no dividing lines were drawn in Europe. The Russian approach to NATO in the period of Putins administration can be explained, in my opinion, by the Russian strategic culture rather than by NATOs enlargement. In other words, even without NATOs expansion, Russian political elites would need a rival they could be in opposition to. However, the previous success of the enlargement is not an automatic guarantee that the problems the critics warned against will not occur in the third or fourth round of NATOs expansion. In my opinion, the previous experience with the enlargement process shows the importance of at least a minimum preparedness of the candidate country and especially the public support for the NATO membership. Even though such an approach adopted by NATO was by and large successful, it should be applied also in the case of the Ukraine. The Alliance should support the preparations of this country for the membership but it should insist on meeting the requirements listed in the Study on NATO Enlargement and especially on the public support of the Ukrainians for the NATO membership.

Česky

První ani druhé kolo rozšiřování NATO nebylo spojeno s negativními důsledky, které predikovali kritici tohoto procesu. Aliance ani neztratila svoji kredibilitu a v Evropě ani nebyly vytvořeny nové dělící line. Ruský postoj k NATO v období Putinovy administrativy je možné dle mého soudu spíše vysvětlit ruskou strategickou kulturou, než vlastním rozšířením. Jinými slovy, i bez rozšiřování NATO by Ruské politické elity potřebovaly protivníka, vůči kterému by se mohly vymezovat. Minulý úspěch rozšiřování ale není automatickou zárukou, že by problémy, před kterými kritici varovali, nemohly nastat po třetím, případně čtvrtém kole rozšiřování NATO. Dle mého názoru dosavadní zkušenost s procesem rozšiřování ukazuje, jak důležitým faktorem je alespoň minimální připravenost kandidátské země a zejména veřejná podpora členství pro hladký průběh celého procesu. Protože tento přístup NATO se v zásadě osvědčil bylo by vhodné jej aplikovat i na případ Ukrajiny. Aliance by měla podpořit přípravu této země na členství, avšak měla by trvat na naplnění předpokladů zmíněných ve Studii NATO o rozšíření a zejména na veřejné podpoře obyvatel Ukrajiny pro vstup do NATO.