Samodzielność gospoarcza jednostek samorządów lokalnych w Republice Czeskiej

RADVAN, Michal. Samodzielność gospoarcza jednostek samorządów lokalnych w Republice Czeskiej. In Zagadnienia ustroju samorządu terytorialnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej. 1. vyd. Szczecin: Wyższa szkoła administracji publicznej w Szczecinie, 2009, s. 194-213. Zeszyty naukowe 2/2008. ISBN 978-83-88044-83-0.

Základní údaje

Originální název

Samodzielność gospoarcza jednostek samorządów lokalnych w Republice Czeskiej

Název česky

Ekonomická autonomie územních samosprávných celků

Název anglicky

Economic Autonomy of the Local Self-Government Units

Autoři

RADVAN, Michal (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

1. vyd. Szczecin, Zagadnienia ustroju samorządu terytorialnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej, od s. 194-213, 20 s. Zeszyty naukowe 2/2008, 2009

Nakladatel

Wyższa szkoła administracji publicznej w Szczecinie

---

Další údaje

Jazyk

polština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

50500 5.5 Law

Stát vydavatele

Polsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14220/09:00029350

Organizační jednotka

Právnická fakulta

ISBN

978-83-88044-83-0

Klíčová slova česky

ekonomická autonomie obcí; obec; Evropská charta územní samosprávy; daň; místní daň; poplatek

Klíčová slova anglicky

economical autonomy of municipalities; municipality; European Charter of Local Self-Government; tax; local tax; charge

Štítky

charge, economical autonomy of municipalities, local tax, municipality, tax

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Niniejszy rozdział dotyczy ekonomicznej autonomii gmin w Republice Czeskiej i próbuje podać definicję lokalnych podatków. Rozdział jest stosunkowo krytyczne, ponieważ gminy w Czechach nie mają wiele możliwości, aby uzyskać pieniądze, których potrzebują z podatków lokalnych. Podatków lokalnych (lokalne opłaty i podatku od nieruchomości), dochody są bardzo niskie. Tak ze względu na ich zależność od budżetu państwa nie można mówić o niezależności ekonomicznej gminy. Metody poprawy istniejących status jest dać więcej gmin prawo do podejmowania decyzji w sprawie podatków lokalnych. Przykładem takiego rozwiązania można znaleźć na przykład na Słowacji.

Česky

Kapitola se věnuje ekonomické autonomii obcí v ČR, pokouší se definovat místní daně. Kapitola je relativně kritická, neboť obce v ČR nemají mnoho možností získat potřebné prostředky formou místních daní. Výnos místních daní (daň z nemovitostí a místní poplatky) je velmi nízký. Obce jsou záviské na státním rozpočtu a je tedy obtížné hovořit o jejich ekonomické autonomii. Způsobem jak napravit tento stav je dát obcím větší pravomoci v ukládání místních daní. Příkladem je např. Slovensko.

Anglicky

This chapter deals with economical autonomy of municipalities in the Czech Republic and tries to give the definition of local tax. The chapter is relatively critical, because municipalities in the Czech Republic do not have enough possibilities to get money they need from local taxes. The local taxes (local charges and real estate tax) revenue is very low. So due to their dependence on the state budget it is not possible to talk about economical autonomy of the municipalities. The method to improve existing status is to give to the municipalities more power to decide on local taxes. The example of this solution can be found for example in Slovakia.

---

Návaznosti

GP407/09/P285, projekt VaV

Název: Vlastní daňové příjmy obcí Investor: Grantová agentura ČR, Vlastní daňové příjmy obcí