2006
Religion, Umwelt, Europa und andere Werte in den tschechischen Besucherbüchern
MIKULOVÁ, AnnaZákladní údaje
Originální název
Religion, Umwelt, Europa und andere Werte in den tschechischen Besucherbüchern
Název česky
Náboženství, životní prostředí, Evropa a jiné hodnoty v českých návštěvních knihách
Název anglicky
Religion, Environment, Europa and other Values in the Czech guest books
Autoři
MIKULOVÁ, Anna (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Regensburg, Ein Kunstobjekt als Schreibanlass, 20 s. Sprache, 2006
Nakladatel
edition vulpes
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/06:00029378
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-3-939112-44-0
Klíčová slova česky
hodnota; návštěvní knihy; náboženství; životní prostředí; česko-německá historie; hranice
Klíčová slova anglicky
Values; guestbook; religion; enviroment; Czech and German history; bordiers
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 24. 3. 2011 15:25, PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.
V originále
Das Kapitel behandelt die am meisten auftretenden Werte in Beiträgen in den Gästebüchern zur Bayrisch-Tschechischen Ausstellung der Glasarche. Mein Interesse galt vor allem den als im weitesten Sinne religiös zu deutenden tschechischsprachigen Einträgen. Die Botschaft Arche Noah richtet sich in der heutigen Zeit vorwiegend auf die Bedrohung der Umwelt.In manchen Einträgen wurden aber auch zwei andere Leitsprüche der Ausstellung (Eine Arche über alle Grenzen hinweg; Eine Arche für die Glastradition) häufig thematisiert. Es wurde auch die Schiff- bzw. Wassermetaphorik in den Belegen in meinem Artikel behandelt.
Česky
Kapitola je věnován především těm příspěvkům do návštěvních knih, jež lze interpretovat jako v širokém slova smyslu náboženské. Poselství Noemovy archy se v dnešní době orientuje především na ohrožení životního prostředí. V mnohým příspěvcích však byla tematizována i ostatní dvě hesla výstavy ("Archa přes všechny hranice" a "Archa pro sklářskou tradici"). Ve svém článku jsem rovněž rozebrala metaforiku lodi a moře v příspěvcích v návštěvních knihách.
Anglicky
The chapter deals above all with the notes in gust-books that can be interpreted as religios in the wide sence. The Symbol of the Noahs Ark uses to be seen as a warning before the destruction of enviroment now a days. There have been treated two others devices of the Exhibition (An Ark across all bordiers" and "An Ark for the glassmaker-tradition")in many notes too. There is discussed ship-methapers and sea-metapher in the notes in the guest-books as well.
Návaznosti
| GA405/02/0349, projekt VaV |
|