2008
Zur Sprache und Stil der Königsaaler Chronik
PUMPROVÁ, AnnaZákladní údaje
Originální název
Zur Sprache und Stil der Königsaaler Chronik
Název česky
K jazyku a stylu Zbraslavské kroniky
Název anglicky
To the Language and Style of Chronicon Aulae regiae
Autoři
PUMPROVÁ, Anna
Vydání
Mezinárodní konference Chronicon Aulae regiae. Die Königsaaler Chronik, Bad Wiessee 18. 4. - 20. 4. 2008, 2008
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
historiografie; středověká českolatinská literatura; cisterciácké písemnictví; 14. století; Petr Žitavský; Zbraslavská kronika
Klíčová slova anglicky
historiography; medieval latin literature in Bohemia; Petrus Zittaviensis; Chronicon Aulae regiae; Cistercian literature
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 26. 6. 2009 13:33, doc. Mgr. Anna Pumprová, Ph.D.
V originále
Dem Referat ist die Aufgabe zugefallen, die bisherigen Erkenntnisse über den Stil und Sprache der Königsaaler Chronik zu resümieren und über Möglichkeiten ihres künftigen Studiums von diesem Gesichtspunkt aus nachzudenken. Die Problematik des Stils und Sprache der Chronik wurde im Rahmen von drei thematischen Kreisen behandelt, nach Feststellungen 1/ über den Aufbau der Schrift, 2/ über die rhetorische Ausstattung und andere Zeichen seines Stils, 3/ über den literarischen Kontext der Chronik.
Česky
Úkolem příspěvku bylo shrnout dosavadní poznatky o stylu a jazyce Zbraslavské kroniky a zamyslet se nad možnostmi jejího dalšího studia z tohoto hlediska. Problematika stylu a jazyka kroniky byla pojednána ve třech tematických okruzích: výstavba díla, rétorická výbava a jiné znaky jeho stylu, literární kontext kroniky.
Anglicky
The main objective of the paper was to summarise the findings of a previous research on the style and language of the Chronicon Aulae regiae and to think about the ways and means of its study in future. The issues concerning the style and language of the chronicle were presented within the following thematic areas: structure of the work; rhetorical phenomena used in the chronicle and other features of its style; literary context of the work.
Návaznosti
| MSM0021622426, záměr |
|