Probleme der Analyse von reflexiven Verben im Tschechischen und Deutschen

WAGNER, Roland. Probleme der Analyse von reflexiven Verben im Tschechischen und Deutschen. 2009.

Základní údaje

• Originální název: Probleme der Analyse von reflexiven Verben im Tschechischen und Deutschen
• Název česky: Problémy analýzy reflexivních sloves v češtině a němčině
• Název anglicky: Problems in analyzing reflexive verbs in Czech and German
• Autoři: WAGNER, Roland.
• Vydání: 2009.

Další údaje

• Originální jazyk: němčina
• Typ výsledku: Vyžádané přednášky
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• Klíčová slova česky: reflexivní slovesa - srovnávání češtiny a němčiny - valenční teorie
• Klíčová slova anglicky: Reflexive Verbs - comparing Czech and German - Valency Theory

Anotace

Die Analyse von reflexiven Verben stellt jede linguistische Theorie vor nicht zu unterschätzende Probleme. In der Vorlesung wurde ein Lösungsweg vorgestellt, wie er im Rahmen der Valenztheorie vorgeschlagen wurde. Im Anschluss wurde anhand von tschechischem und deutschem Sprachmaterial gezeigt, zu welchen Problemen eine solche Lösung führt.

Anotace česky

Analýza reflexivních sloves působí každé lingvistické teorii značné problémy. V přednášce byl představen pokus o řešení zvolené ve valenční teorii a na příkladech z češtiny a němčiny demonstrovány potíže spojené s takovým řešením.

Anotace anglicky

Reflexive verbs are problematic for every linguistic theory. The lecture presented one possible solution to the problem (as suggested in Valency theory) and pointed out some undesirable consequences, using language material from Czech and German.