J 2009

Words Must Be Our Force: Exploring Modality Markers in Political Speeches

DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Olga

Základní údaje

Originální název

Words Must Be Our Force: Exploring Modality Markers in Political Speeches

Název česky

Slova musí být naší silou

Autoři

DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Olga (100 Bulharsko, garant, domácí)

Vydání

Topics in Linguistics, Nitra, 2009, 1337-7590

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14410/09:00048559

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

deontická modalita - subjektivita - koherence diskurzu - politický diskurz - přesvědčování - meziosobní význam

Klíčová slova anglicky

deontic modality - subjectivity - discourse coherence - political discourse - persuasion - interpersonal meanings

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 25. 3. 2011 09:56, doc. Mgr. Olga Dontcheva-Navrátilová, Ph.D.

Anotace

V originále

In political discourse, participants rely on the force of language to (re-)construct and negotiate their identities, social roles and views, and to (re-)define their interpersonal and institutional relations. Therefore, politicians try to impose on the audience an interpretative perception of the semantic unity and purposefulness of their discourse which reflects their communicative intentions with regard to the situational, socio-cultural and pragmatic context in which the interaction takes place. This paper explores the resources available for building a coherent subjective representation of a discourse world by investigating some markers of modality in speeches delivered by three Directors-General of UNESCO at the opening of international conferences and meetings.

Česky

V politickém diskurzu účastníci komunikace spoléhají na působivost jazyka, který jim pomáhá vytvořit (přetvořit) a projednat jejich identity, sociální role a názory, a (re-)definovat jejich meziosobní a institucionální vztahy. Proto se politikové snaží vtisknout posluchačům své interpretativní chápání sémantické ucelenosti a záměrnosti diskurzu, který odráží politikovy komunikativní záměry s ohledem na situační, socio-kulturní a pragmatický kontext, ve kterém se interakce uskutečňuje. Tento článek zkoumá prostředky, kterými politici disponují k vytváření koherentního subjektivního pojetí diskurzního světa, a soustřeďuje se na některé markery modality v projevech tří Generálních ředitelů UNESCO u příležitosti zahájení mezinárodních konferenci a setkání.

Návaznosti

GA405/08/0866, projekt VaV
Název: Koherence a koheze v anglickém diskurzu
Investor: Grantová agentura ČR, Koherence a koheze v anglickém diskurzu