Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace

KOLÁŘ, Petr, Daniela VYSLOUŽILOVÁ and Drahomíra VIŽĎOVÁ. Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace (Macugen in treatment of age related macular degeneration). In Sborník 11. Vejdovského olomouckého vědeckého dne. 2010. ISBN 978-80-244-2256-5.

Basic information

• Original name: Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace
• Name in Czech: Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace
• Name (in English): Macugen in treatment of age related macular degeneration
• Authors: KOLÁŘ, Petr (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Daniela VYSLOUŽILOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Drahomíra VIŽĎOVÁ (203 Czech Republic).
• Edition: Sborník 11. Vejdovského olomouckého vědeckého dne, 2010.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Conference abstract
• Field of Study: 30200 3.2 Clinical medicine
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14110/10:00044533
• Organization unit: Faculty of Medicine
• ISBN: 978-80-244-2256-5
• Keywords (in Czech): věkem podmíněná makulární degenerace; chorioideální neovaskulární membrána; vaskulární endoteliální růstový faktor; pegaptanib
• Keywords in English: age related macular degeneration; choroidal neovascular membrane; vascular endothelial growth factor; pegaptanib
• Tags: Reviewed

Abstract

Autoři ve své práci hodnotí výsledky dosažené při použití pegaptanibu (Macugenu) u vlhké formy věkem podmíněné makulární degenerace (VPMD). Pacienti zařazení do souboru jsou léčeni opakovanou nitrooční aplikací pegaptanibu v intervalu 6-ti týdnů (celkem 9 injekcí u průběhu 12-ti měsíců). Zlepšení o více než 3 řádky ETDRS optotypu bylo po 1 roce dosaženo u 14 % pacientů. Stabilizace zrakové ostrosti, tj. zhoršení o méně než 3 řádky ETDRS optotypu bylo dosaženo u 96 % pacientů. Macugen je tedy z našeho úhlu pohledu efektivní lék k léčbě vlhké formy VPMD, a to především u okultní formy CNV. Macugen je ještě vhodnou alternativou i pro pacienty, kteří jsou vzhledem k celkovému stavu (cévní onemocnění mozku, infarkt myokardu) pro podání neselektivních preparátů rizikoví.

Abstract (in English)

The authors evaluated results achieved with the use of pegaptanib (Macugen) for wet age-related macular degeneration (AMD). Patients included in the sample were treated with repeated intraocular pegaptanib applications at an interval of 6 weeks (total of 9 injections over 12 months). Improvement of more than 3 lines ETDRS optotypes was after 1 year reached in 14% of patients. Stabilization of visual acuity, ie, a deterioration of less than 3 lines ETDRS optotypes was achieved in 96% of patients. Macugen is from our point of view, an effective drug to treat wet AMD, particularly in occult form of CNV. Macugen is still a good alternative for patients who are for the overall state (cerebrovascular disease, myocardial infarction) for use of non-selective drugs at a risk.