J 2009

Interpersonal meanings in the genre of diplomatic addresses

DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Olga

Základní údaje

Originální název

Interpersonal meanings in the genre of diplomatic addresses

Název česky

Vyjádření interpersonálních vztahů v žánru diplomatických projevů

Autoři

DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Olga (100 Bulharsko, garant, domácí)

Vydání

Brno Studies in English, Brno, Masaryk University, 2009, 0524-6881

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14410/09:00048955

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

politický diskurz - interpersonální význam - koherence - žánr - rétorická struktura - evaluace - subjektivita - modalita

Klíčová slova anglicky

political discourse - interpersonal meaning - coherence - genre - rhetorical structure - evaluation - subjectivity - modality

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 24. 3. 2011 19:41, doc. Mgr. Olga Dontcheva-Navrátilová, Ph.D.

Anotace

V originále

This article is concerned with the construction of interpersonal relations in a relatively neglected genre of political discourse - opening addresses delivered by Directors-General of UNESCO at international conferences and meetings - arguing that the genre-specific distribution of interpersonal cues in addresses enhances the perception of coherence. While exploring the communicative purpose and the rhetorical structure of addresses, the analysis relates the rhetorical moves of the genre to communicative functions of language conveying interpersonal meanings and considers their contribution to the perception of discourse coherence. The findings of the analysis show that owing to the ritualistic character of addresses, interpersonal meanings contributing to the perception of coherence convey a continuous appeal to the audience related to claiming common ground and shared ideology, and a consistent subjective evaluation of social actors, their actions and relations by the speaker.

Česky

Příspěvek zkoumá vytváření meziosobních vztahů mezi účastníky v politických projevech na půdě mezinárodních vládních organizací. Analýza, provedená z pragmatického a stylistického hlediska, zkoumá komunikativní záměr a rétorickou strukturu žánru diplomatických projevů. Autoka zkoumá roli interpersonálních signálů, např. oslovení, evaluace, modalita a subjektivní postoj mluvčího, při vytváření koherence diskurzu. Výzkum je proveden na korpusu projevů generálních ředitelů UNESCO.

Návaznosti

GA405/08/0866, projekt VaV
Název: Koherence a koheze v anglickém diskurzu
Investor: Grantová agentura ČR, Koherence a koheze v anglickém diskurzu