2010
Integrační a desintegrační tendence v sociolektu.
KRČMOVÁ, MarieZákladní údaje
Originální název
Integrační a desintegrační tendence v sociolektu.
Název česky
Integrační a desintegrační tendence v sociolektu.
Název anglicky
Trends of Integration and desintegration in Sociolect
Autoři
KRČMOVÁ, Marie (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
první. Praha, Integrace v jazycích – jazyky v integraci. od s. 63-82, 19 s. 2010
Nakladatel
Nakladatelství Lidové Noviny
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/10:00048979
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-7422-001-2
Klíčová slova česky
sociolekt; integrace; desintegrace; mluva Brna
Klíčová slova anglicky
integration; desitegration; sociolect; urban-speech Brno changes
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 27. 4. 2011 11:41, Mgr. Petra Georgala
V originále
Procesy integrace a desintegrace jazyků lze studovat jak u reprezentativních podob jazyků, tak v běžné komunikaci. Zatímco u první z podob je výsledný stav modifikován kodifikačními zásahy, mimo ně probíhají dané procesy přirozenou cestou. Typickým příkladem je stav v sociolektech a jejich postavení v rámci stratifikace národního jazyka, k nimž dochází v souvislosti s vývojem společnosti. Toto obecné konstatování je dokumentováno na vývoji postavení soiolektu typického pro Brno, dříve označovaného jako mluva plotny, dnes jakohantec, k nimž došlo v průběhu 20. století.
Anglicky
The processes of integration and disintegration in language may be studied in both official languages and unregulated communication. While the former is represented by codified standard languages, the latter consists of spontaneous speech which is independent of the standard and develops in a natural way. Using the example of some typical features of several sociolects in Brno speech from the first half of the 20th century (particularly the sociolect known as plotna and the speech of other low social classes), the contribution documents features that these sociolects share as well as those that differentiate them. What is crucial is the change in the position of certain features of the plotnasociolect in the 1950s, which gave the sociolect an impetus for new continuity. For some time, the new sociolect, called hantec, became characteristic of a particular group of people from the Brno cultural sphere. Later, the sociolect became a symbol of the whole city, i.e., an integrating element.
Návaznosti
| GA405/07/0652, projekt VaV |
|