2010
Nekrologia kláštera Pegau. Pozapomenuté svědectví o Přemyslovcích (nejen) Kosmova věku
REITINGER, LukášZákladní údaje
Originální název
Nekrologia kláštera Pegau. Pozapomenuté svědectví o Přemyslovcích (nejen) Kosmova věku
Název anglicky
Necrologia of the Pegau Monastery. Forgotten testimonial of the Přemyslids of (not only) the Cosmas's era
Autoři
REITINGER, Lukáš (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
1. vyd. Brno, Proměna středovýchodní Evropy raného a vrcholného středověku, od s. 372-415, 44 s. Země a kultura ve střední Evropě, sv. 14, 2010
Nakladatel
Matice moravská pro Výzkumné středisko pro dějiny střední Evropy: prameny, země, kultura
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/10:00046287
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-86488-69-1
Klíčová slova česky
Pegau; nekrologium; Přemyslovci
Klíčová slova anglicky
Pegau; necrologium; Přemyslids
Štítky
Změněno: 18. 4. 2011 09:18, Mgr. Hana Ambrožová
V originále
Mniši kláštera Pegau, který roku 1091 založil saský velmož Wiprecht z Grojče, neuchovávali paměť na své zakladatele a dobrodince pouze v klášterních letopisech, ale i v nekrologiu, které se do dnešních časů dochovalo v opise z přelomu 13. a 14. století v kodexu lipské univerzitní knihovny (UB Leipzig, Ms. 848). V soupisu mrtvých nepřehlédnutelné místo náleželo Přemyslovcům. Samotný fundátor kláštera Wiprecht byl totiž blízkým rádcem a zeťěm českého knížete a krále Vratislava II. Článek upozorňuje na pět opomíjených bohemikálních záznamů v Pegavském nekrologiu a přehlíženou iluminaci s vyobrazením krále ve vídeňském fragmentu původního nekrologia z Pegau (ÖNB Wien, Cod. 135).
Anglicky
The monks of the Pegau Monastery, founded in 1091 by the Saxon magnate Wiprecht of Groitzsch, did not store the details of their founders and benefactors only in monastic records and chronicles but also in a Necrologium, which was preserved to date in a copy from the turn of the 13th century in the codes of the Leipzig University library (UB Leipzig, Ms 848). A significant place in the list of deceased belonged to the Přemyslid dynasty. The founder of the monastery himself was a close counsellor and a son-in-law of the Czech duke and king Vratislaus II. The Pegau monastery recorded in the Necrologium the death of 12 members of the Přemyslid's family. The article adverts to the 5 forgotten records abaut the death of Přemyslids and to the illumination with the paiting of a king in the fragment of the original Necrologium from Pegau (now ÖNB Wien, Cod. 135).
Návaznosti
| MSM0021622426, záměr |
|