2010
Komplikace varicely
KLAPAČOVÁ, Lenka a Drahomíra BARTOŠOVÁZákladní údaje
Originální název
Komplikace varicely
Název anglicky
Complications of chickenpox
Autoři
KLAPAČOVÁ, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí) a Drahomíra BARTOŠOVÁ (203 Česká republika, domácí)
Vydání
Luhačovice, Sborník XVI. Luhačovické pediatrické dny, od s. 22-24, 3 s. 2010
Nakladatel
Česká pediatrická společnost
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
30300 3.3 Health sciences
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14110/10:00051699
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
ISBN
978-80-210-5167-6
Klíčová slova česky
varicela – bakteriální superinfekce – trombocytopenie – pneumonie – cerebelární ataxie
Klíčová slova anglicky
chickenpox – bacterial superinfection – thrombocytopenia – pneumonia – cerebellar ataxia
Změněno: 16. 1. 2012 08:58, Zdeňka Nováková
V originále
Varicela je velmi rozšířené akutní virové onemocnění s vysokou nakažlivostí. Průběh je u dětí obvykle mírný, s výjimkou novorozenců a osob s vrozenou či získanou poruchou imunity. Také průběh u dospělých je těžší než v dětském věku. Nejčastější komplikací je sekundární bakteriální superinfekce kůže. Z hematologických komplikací je nejčastější trombocytopenie. Primární varicelózní pneumonie bývá zjišťována u 20 až 30% dospělých. Nejčastější neurologickou komplikací je akutní cerebelární ataxie. V roce 2009 jsme na naší Klinice dětských infekčních nemocí v Brně hospitalizovali 81 dětí s komplikovanou varicelou. Převážná většina dětí měla impetiginizaci neštovic, některé s nutností chirurgického zásahu pro vytvoření abscesového ložiska.
Anglicky
Chickenpox is a widespread highly contagious acute viral disease. The course is usually mild in childhood, except in newborns and in children with congenital or acquired immune deficiency. The course is more severe in adults than in children. The most common complication is secondary bacterial superinfection of the skin. Hematological complications include thrombocytopenia. Primary chickenpox pneumonia is diagnosed in 20 to 30 % of adults. Acute cerebellar ataxia is the most common neurological complication. In 2009, 81 children were admitted with complicated chickenpox at the Department of Childrens fectious Diseases at the University Hospital, Brno, CZ. The majority of children had impetiginization of chickenpox, some of these progressing into abscesses with the requirement of surgical drainage.