Chronické žilní onemocnění je závažnější, než si připouštíme

ŠVESTKOVÁ, Sabina a Alena POSPÍŠILOVÁ. Chronické žilní onemocnění je závažnější, než si připouštíme. Medicina po promoci. Praha: Medical Tribune CZ, s.r.o., 2010, roč. 11, č. 1, s. 91-96. ISSN 1212-9445.

Základní údaje

• Originální název: Chronické žilní onemocnění je závažnější, než si připouštíme
• Název anglicky: Chronic venous disease is more serious than we admit
• Autoři: ŠVESTKOVÁ, Sabina (203 Česká republika, garant, domácí) a Alena POSPÍŠILOVÁ (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Medicina po promoci, Praha, Medical Tribune CZ, s.r.o. 2010, 1212-9445.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 30216 Dermatology and venereal diseases
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/10:00047006
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• Klíčová slova česky: chronická žilní choroba;symptomy;kvalita života
• Klíčová slova anglicky: chronic venous dinase;symptoms;quality of life

Anotace

Příznaky, které se tradičně připisují chronické žilní chorobě (CVD), zahrnují bolesti, tíhu, únavu, pocit otékání, křeče, svědění, brnění a neklidné nohy Chronická žilní choroba bývá spojena se sníženou kvalitou života, zejména ve vztahu k bolesti, tělesné funkci a mobilitě. Bývá také asociována s depresí a sociální izolací. V souboru 307 nemocných jsme sledovali výskyt symptomů provázejících chronickou žilní chorobu: pocit tíhy, otékání, pálení, jehliček v dolních končetinách, výskyt bolestí v průběhu žíly,nočních křečí a svědění. Dále jsme u pacientů sledovali závislost subjektivních potíží na statické zátěži, pohybu, odpočinku, působení tepla a hormonálních změnách

Anotace anglicky

Symptoms, which are traditionally attributed to chronic venous disease (CVD) include pain, weight, fatigue, feeling of swelling, cramps, itching, tingling, and restless legs. Chronic venous disease is associated with reduced quality of life, particularly in relation to pain, physical function and mobility. It is often associated with depression and social isolation too. In the group of 307 patients, we monitored the occurrence of accompanying symptoms of chronic venous disease: a feeling of heaviness, swelling, burning, needles in the legs, the occurrence of pain in the veins, night cramps and itching. We also observed patients dependability of subjective complaints on static stress, movement, relaxation, heat and hormonal changes.