SCHWARZ, Michal. Jméno "Buddha" ve středoasijských jazycích. Linguistica Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2009, roč. 57/2009, 1-2, s. 61-72. ISSN 1803-7410.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Jméno "Buddha" ve středoasijských jazycích
Název česky Jméno "Buddha" ve středoasijkých jazycích
Název anglicky The name "Buddha" in Central Asian Languages
Autoři SCHWARZ, Michal (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Linguistica Brunensia, Brno, Masarykova univerzita, 2009, 1803-7410.
Další údaje
Originální jazyk čeština
Typ výsledku Článek v odborném periodiku
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV RIV/00216224:14210/09:00047557
Organizační jednotka Filozofická fakulta
Klíčová slova česky indoíránské jazyky; tocharské jazyky; altajské jazyky; čínština; tibetština; výpůjčky; buddhismus; Centrální Asie
Klíčová slova anglicky Indo-Iranian languages; Tocharian languages; Altaic languages; Chinese; Tibetan; loanwords; buddhism; Central Asia
Štítky Altaic languages, Chinese, loanword, Tibetan, Tocharian
Změnil Změnil: Mgr. Michal Schwarz, Ph.D., učo 12488. Změněno: 15. 3. 2011 22:01.
Anotace
Studie popisuje adaptaci výpůjčky jména "Buddha" v Centrální Asii v indoevropských a altajských jazycích, čínštině a tibetštině. Tvary "Buddha-bůh" a "Buddha-vládce" ukazují druhotné vlivy z mytologického a sociokulturního kontextu.
Anotace anglicky
The study describes adaptation of the loanword "Buddha" in Indo-European, Altaic, Chinese and Tibetan languages in Central Asia. The forms "Buddha-god" and "Buddha-king" show influences of mythology and sociocultural context.
Návaznosti
MSM0021622435, záměrNázev: Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních
Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních
MUNI/21/BLA/2009, interní kód MUNázev: Mongolské jazyky a dějiny mongolských národů
Investor: Masarykova univerzita, Mongolské jazyky a dějiny mongolských národů
VytisknoutZobrazeno: 28. 7. 2024 09:43