2011
Mieterschutz im tschechischen Recht
SELUCKÁ, Markéta a Eva DOBROVOLNÁZákladní údaje
Originální název
Mieterschutz im tschechischen Recht
Název česky
Ochrana nájemce v českém právu
Název anglicky
Lessee Protection in the Czech Law
Autoři
SELUCKÁ, Markéta (203 Česká republika, garant, domácí) a Eva DOBROVOLNÁ (203 Česká republika, domácí)
Vydání
Immobilien- und Mietrecht, Mannheim, id Verlags GmbH, 2011, 2190-4251
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
50500 5.5 Law
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14220/11:00052054
Organizační jednotka
Právnická fakulta
Klíčová slova česky
ochrana nájemce
Klíčová slova anglicky
lessee protection
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 28. 11. 2011 15:50, prof. JUDr. Markéta Selucká, Ph.D.
V originále
Der Aufsatz zum Thema ,,Mieterschutz im tschechischen Recht“ befasst sich mit der aktuellen Gesetzeslage und Judikatur im tschechischen Mietrecht. Es werden insbesondere jene Institute des Mietrechts behandelt, die dazu dienen, dem Mieter den entsprechenden Schutz zu gewährleisten, wie Kündigungsgründe und die s.g. regulierte Höhe des Mietzinses. Es werden v.a. die Besonderheiten des geltenden tschechischen Mietrechtes hervorgehoben, das trotz zahlreicher Novellierungen noch immer vom alten System aus der Zeit vor der Wende beeinflusst wird. Ebenfalls wird im Aufsatz der Mieterschutz im Entwurf des neuen tschechischen Bürgelichen Gesetzbuches vorgestellt.
Česky
Článek pojednává o ochraně nájemce v českém právu. Reflektuje současnou zákonnou úpravu a judikaturu v českém nájemním právu. Obzvláště je pojednáno těch intitutech nájemního práva, které slouží k ochraně nájemce, tj. o výpovědních důvodech z nájmu bytu a regulovaném nájemném. Článek vyzdvihuje zvláštnosti českého práva a předmětnou problematiku přibližuje čtenáři i ve světle návrhu nového občanského zákoníku.
Anglicky
The article deals with lessee protection in the Czech Law. It reflects the current legislation and case law in the Czech republic. Particularly there are discussed these institutes of the czech law which serve to protect the lessee, f.a. reasons of the termination of the flat lease and restriction of the rent. The article appreciates the specialities of Czech law and the new regulation in the Draft of the Civil Code.