Selhání ledvin u pacientky s chronickou B-lymfocytární leukemií (B-CLL) vzniklé na podkladě tvorby odlitkových válců v tubulech ledvin z monoklonálních volných lehkých řetězců (cast nephropathy).

ADAM, Zdeněk, S. ŠTĚPÁNOVÁ, A. SIROTKOVÁ, Z. ČERMÁKOVÁ, Luděk POUR, Marta KREJČÍ, Lenka ZAHRADOVÁ, Z. KOŘÍSTEK, Jiří LENZ, Roman HÁJEK, Jiří VORLÍČEK a Jiří MAYER. Selhání ledvin u pacientky s chronickou B-lymfocytární leukemií (B-CLL) vzniklé na podkladě tvorby odlitkových válců v tubulech ledvin z monoklonálních volných lehkých řetězců (cast nephropathy). Vnitřní lékařství. Czech Republic: Praha : Avicenum, 2011, roč. 57, č. 2, s. 214-221. ISSN 0042-773X.

Základní údaje

• Originální název: Selhání ledvin u pacientky s chronickou B-lymfocytární leukemií (B-CLL) vzniklé na podkladě tvorby odlitkových válců v tubulech ledvin z monoklonálních volných lehkých řetězců (cast nephropathy).
• Název anglicky: Kidney failure in a patient with chronic B-lymphocytic leukaemia (B-CLL) with underlying cast nephropathy. The value of free immunoglobulin light chain identification for early diagnosis of this complication
• Autoři: ADAM, Zdeněk (203 Česká republika, garant, domácí), S. ŠTĚPÁNOVÁ (203 Česká republika), A. SIROTKOVÁ (203 Česká republika), Z. ČERMÁKOVÁ (203 Česká republika), Luděk POUR (203 Česká republika, domácí), Marta KREJČÍ (203 Česká republika, domácí), Lenka ZAHRADOVÁ (203 Česká republika, domácí), Z. KOŘÍSTEK (203 Česká republika), Jiří LENZ (203 Česká republika, domácí), Roman HÁJEK (203 Česká republika, domácí), Jiří VORLÍČEK (203 Česká republika, domácí) a Jiří MAYER (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Vnitřní lékařství, Czech Republic, Praha : Avicenum, 2011, 0042-773X.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 30200 3.2 Clinical medicine
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/11:00052150
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• Klíčová slova česky: B-lymfocytární leukemie; selhání ledvin; odlitková nefropatie
• Klíčová slova anglicky: B-lymphocytic leukaemia; kidney failure; cast nephropathy
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Popisovaný případ potvrzuje nepříznivý prognostický význam monoklonálních volných lehkých řetězců imunoglobulinů u pacientů s B-CLL a důležitost jejich vyšetření u pacientů s B-CLL, zvláště pokud mají pacienti zvýšenou hodnotu kreatininu. Dále popisovaný případ upozorňuje na nutnost vyšetření volných lehkých řetězců v séru u všech pacientů s nejasnou příčinou selhání ledvin.

Anotace anglicky

The aim of this report is to emphasise that monoclonal immunoglobulin may be present in B-CLL as well as other lymphoprolipherative diseases and that it may cause damage to organs, similar to multiple myeloma or monoclonal gammopathy of undetermined significance. The described case confirms poor prognostic value of monoclonal immunoglobulin free light chains in patients with B-CLL and usefulness of an evaluation of their presence in patients with B-CLL, particularly if the patients have increased creatinine level. The described case also highlights the need for evaluation of the presence of free light chains in the serum of all patients with unclear cause of renal failure.