2007
Kódování informací pro osoby se smyslovým postižením
STODOLA, JiříZákladní údaje
Originální název
Kódování informací pro osoby se smyslovým postižením
Název česky
Kódování informací pro osoby se smyslovým postižením
Název anglicky
The encoding of information for visually impaired persons
Autoři
STODOLA, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Ikaros, 2007, 1212-5075
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku (nerecenzovaný)
Obor
50803 Information science
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Středisko pro pomoc studentům se specifickými nároky
Klíčová slova česky
handicapovaní uživatelé; informační bariéry; kognitivní procesy; auditivní informace; haptická informace; písmo; slepecké písmo; tyflografika; vizuální informace
Klíčová slova anglicky
handicapped users; information barriers; cognitive processes; auditory information; haptic information
Změněno: 16. 4. 2019 13:42, PhDr. Jiří Stodola, PhD.
V originále
Nevidomý člověk nemůže přijímat informace zrakem. Veškeré kódy vnímatelné zrakem jsou mu nedostupné. Substituuje-li se psaný text prostřednictvím mluveného slova, jedná se o návrat k původnímu kódování, neboť řečová informace je ze své podstaty informací akustickou. Jiná situace však nastává, má-li nevidomý vnímat informaci, která je bytostně spojena se smyslem, který je u něj defektní, tedy se zrakem. Je třeba ji nahradit informací vnímatelnou v jiné podobě. Obrazová informace může být nahrazena auditivní nebo haptickou, a to na různých úrovních.
Anglicky
The article deals with a problem of the encoding of information for visually impaired persons. Visuall information is not accesible to blind people without its substitution by the auudible or haptic code.