O některých úskalích a možnostech začlenění rámce funkční větné perspektivy do elektronických korpusů

DRÁPELA, Martin. O některých úskalích a možnostech začlenění rámce funkční větné perspektivy do elektronických korpusů. In Vladimír Petkevič, Alexandr Rosen. Korpusová lingvistika Praha 2011 (3. Gramatika a značkování korpusů). Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, s. 98-108. ISBN 978-80-7422-116-3.

Základní údaje

• Originální název: O některých úskalích a možnostech začlenění rámce funkční větné perspektivy do elektronických korpusů
• Název anglicky: On some issues and opportunities regarding the integration of the framework of Functional Sentence Perspective into large electronic corpora
• Autoři: DRÁPELA, Martin (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Praha, Korpusová lingvistika Praha 2011 (3. Gramatika a značkování korpusů), s. 98-108, 2011.
• Nakladatel: Nakladatelství Lidové noviny

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/11:00053333
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-7422-116-3
• Klíčová slova anglicky: functional sentence perspective;electronic corpus;tagging scheme;tagging history
• Štítky: rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Příspěvek se zamýšlí nad některými možnostmi a úskalími začlenění rámce funkční větné perspektivy do elektronických korpusů, zejména z pohledu různých anotačních schémat, která byla v minulosti používána klíčovými badateli brněnského přístupu k teorii aktuálního členění věty. V příspěvku autor navrhuje nový systém korpusového značení komunikativních funkcí (the CD Subset of FSP tags).

Anotace anglicky

The article presents the author’s view of some of the reasons that have so far kept the framework of Functional Sentence Perspective (FSP) from becoming a descriptive part of modern computerized language corpora. Drawing on the historical development of the various FSP tagging systems used by the key contributors to the Brno approach of FSP, namely professors Jan Firbas and Aleš Svoboda, the author presents a unified subset of FSP tags, called The CD Subset and forming a part of a recently proposed new FSP tagging scheme, to foster the construction of a computerized corpus containing language data annotated on the level of FSP.