D 2011

Analyzing Time-Related Clauses in Transparent Intensional Logic

HORÁK, Aleš, Miloš JAKUBÍČEK a Vojtěch KOVÁŘ

Základní údaje

Originální název

Analyzing Time-Related Clauses in Transparent Intensional Logic

Název česky

Analýza časových vět v transparentní intenzionální logice

Autoři

HORÁK, Aleš (203 Česká republika, garant, domácí), Miloš JAKUBÍČEK (203 Česká republika, domácí) a Vojtěch KOVÁŘ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Brno, Proceedings of Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing 2011, od s. 3-9, 7 s. 2011

Nakladatel

Tribun EU

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14330/11:00050169

Organizační jednotka

Fakulta informatiky

ISBN

978-80-263-0077-9

Klíčová slova česky

transparentní intenzionální logika;TIL;algoritmus normální translace;NTA;logická analýza;časová analýza, časové věty

Klíčová slova anglicky

Transparent Intensional Logic;TIL;Normal Translation Algorithm;NTA;logical analysis;temporal analysis;time-related clauses

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 20. 6. 2013 11:10, doc. RNDr. Aleš Horák, Ph.D.

Anotace

V originále

The Normal Translation Algorithm (NTA) for Transparent Intensional Logic (TIL) describes the key parts of standard translation from natural language sentences to logical formulae. NTA was specified for the Czech language as a representative of a free-word-order language with rich morphological system. In this paper, we describe the implementation of the sentence building part of NTA within a module of logical analysis in the Czech language syntactic parser synt. We show the respective lexicons and data structures in clause processing with numerous examples concentrating on the temporal aspects of clauses.

Česky

Algoritmus normální translace (Normal Translation Algorithm, NTA) pro transparentní intenzionální logiku popisuje stěžejní komponenty překladu vět v přirozeném jazyce na logické formule. Článek popisuje implementaci části NTA v rámci modulu pro logickou analýzu češtiny v analyzátoru synt. Obsahuje popis příslušných slovníků a datových struktur pro zpracování klauzí včetně příkladů se zaměřením na časové aspekty.

Návaznosti

GAP401/10/0792, projekt VaV
Název: Temporální aspekty znalostí a informací
Investor: Grantová agentura ČR, Temporální aspekty znalostí a informací
248307, interní kód MU
Název: Pattern Recognition-based Statistically Enhanced MT (Akronym: PRESEMT)
Investor: Evropská unie, Pattern Recognition-based Statistically Enhanced MT, Spolupráce