Migrating Cornetto Lexicon to New XML Database Engine

HORÁK, Aleš a Adam RAMBOUSEK. Migrating Cornetto Lexicon to New XML Database Engine. In Christiane Fellbaum, Piek Vossen. 6th International Global Wordnet Conference Proceedings. Matsue, Japan: Toyohashi University of Technology, 2012, s. 305-311. ISBN 978-80-263-0244-5.

Základní údaje

• Originální název: Migrating Cornetto Lexicon to New XML Database Engine
• Název česky: Migrace lexikonu Cornetto na novou XML databázi
• Autoři: HORÁK, Aleš (203 Česká republika, garant, domácí) a Adam RAMBOUSEK (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Matsue, Japan, 6th International Global Wordnet Conference Proceedings, od s. 305-311, 7 s. 2012.
• Nakladatel: Toyohashi University of Technology

Další údaje

• Originální jazyk: angličtina
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 10201 Computer sciences, information science, bioinformatics
• Stát vydavatele: Japonsko
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14330/12:00057240
• Organizační jednotka: Fakulta informatiky
• ISBN: 978-80-263-0244-5
• Klíčová slova česky: Cornetto; XML database; DEB platform
• Klíčová slova anglicky: Cornetto; XML databáze; platforma DEB
• Štítky: Cornetto, DEB, DEBVisDic
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

The original Cornetto project started to develop a new complex-structured lexicon for the Dutch language. The lexicon building process works with information from two current electronic dictionaries -- the Referentie Bestand Nederlands (RBN), which contains FrameNet-like structures, and the Dutch wordnet (DWN) with the usual wordnet structures. The resulting Cornetto lexicon is stored in a system called Cornetto database, which is built over the Dictionary Editor and Browser platform. In this paper, we describe a transition of the Cornetto database system to a new database backend based on large set of tests that were run on four selected (out of twenty) available XML database systems. We present the technical details of the Cornetto editing process and the results before and after the database transition.

Anotace česky

Cílem projektu Cornetto bylo vytvořit nový komplexní lexikon nizozemského jazyka. Při tvorbě lexikonu se pracuje s informace ze dvou existujících elektronických slovníků - Referentie Bestand Nederlands (RBN), který obsahuje struktury podobné FrameNetu, a Dutch Wordnet (DWN) s obvyklou strukturou wordnetu. Výsledný lexikon je uložen v systému nazvaném Cornetto database, který je postaven na platformě Dictionary Editor and Browser (DEB). V článku popisujeme přechod systému Cornetto na novou databázi, která byla vybrána pomocí rozsáhlé sady testů provedených na čtyřech vybraných (z více než dvaceti existujících) XML databázových systémech. Jsou popsány technické podrobnosti editace databáze Cornetto a výsledky srovnávající stav před a po změně databáze.

Návaznosti

• GAP401/10/0792, projekt VaV: Název: Temporální aspekty znalostí a informací

Investor: Grantová agentura ČR, Temporální aspekty znalostí a informací

• LC536, projekt VaV: Název: Centrum komputační lingvistiky

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Centrum komputační lingvistiky

• LM2010013, projekt VaV: Název: LINDAT-CLARIN: Institut pro analýzu, zpracování a distribuci lingvistických dat (Akronym: LINDAT-Clarin)

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Projekt LINDAT-Clarin - Vybudování a provoz českého uzlu pan-evropské infrastruktury pro výzkum

• VF20102014003, projekt VaV: Název: Analýza přirozeného jazyka v prostředí internetu (Akronym: APJI)

Investor: Ministerstvo vnitra ČR, Analýza přirozeného jazyka v prostředí internetu